Sonho - Rodrigo Maranhão перевод на французский

Sonho

Vou cantar no calar da madrugada
Onde o tempo se esquece de seguir
Uma folha, uma gota derramada
O desejo não cansa de pedir
Uma fantasia renovada
Que a tarde não para de cair
Pra ver o rei e a rainha
Os segredos que ela tinha e eu guardei
Minha trupe vai levantar poeira
Todo dia eu tô de prontidão
Guardião do prazer, da brincadeira
E gratos por sua atenção
Revelamos aqui de mão primeira
Mas se é sonho ou verdade eu não sei não

Rêve

Je vais chanter au calme de l'aube
Où le temps oublie de suivre
Une feuille, une goutte qui s'écoule
Le désir ne se lasse pas de demander
Un fantasme renouvelé
Que l'après-midi ne cesse de tomber
Pour voir le roi et la reine
Les secrets qu'elle avait et que j'ai gardés
Ma troupe va soulever la poussière
Tous les jours je suis prêt
Gardien du plaisir, du jeu
Et reconnaissants pour votre attention
Nous révélons ici de première main
Mais si c'est un rêve ou une vérité, je ne sais pas