Rodrigo Marim - Olha O Que O Amor Me Faz / Citação: All By Myself - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rodrigo Marim - Olha O Que O Amor Me Faz / Citação: All By Myself - Ao Vivo




Olha O Que O Amor Me Faz / Citação: All By Myself - Ao Vivo
Вот что любовь со мной делает / Цитата: All By Myself - Концертная запись
Meu coração
Моё сердце
Bate ligeiramente apertado
Бьётся слегка сжато
Ligeiramente machucado
Слегка ранено
Caiu tão fundo nessa emoção
Упало так глубоко в это чувство
Primeira vez
Первый раз
Que o amor bateu de frente comigo
Когда любовь столкнулась со мной лицом к лицу
Antes era um amigo
Раньше ты была просто другом
Agora mudou tudo de vez
Теперь всё изменилось навсегда
Será que você sente
Интересно, чувствуешь ли ты
Tudo o que eu sinto por você
Всё то, что я чувствую к тебе
Será que é amor
Может быть, это любовь
tão difícil de esconder
Так сложно скрывать
Oh, oh, olha o que o amor te faz
О, о, смотри, что любовь с тобой делает
Te deixa sem saber como agir
Оставляет тебя в растерянности, не зная, как поступить
Oh, oh, quando ele te pegar
О, о, когда она тебя захватит
Não tem pra onde você fugir
Тебе некуда будет бежать
Oh, oh, olha o que o amor me faz
О, о, смотри, что любовь со мной делает
Fiquei tão boba, fiquei assim
Я стал таким глупым, вот таким
Oh, oh, nada será capaz
О, о, ничто не сможет
De apagar esse amor em mim
Погасить эту любовь во мне
Oh, oh
О, о
Meu coração
Моё сердце
Bate ligeiramente apertado
Бьётся слегка сжато
Ligeiramente machucado
Слегка ранено
Caiu tão fundo nessa emoção
Упало так глубоко в это чувство
Primeira vez
Первый раз
Que o amor bateu de frente comigo
Когда любовь столкнулась со мной лицом к лицу
Antes era um amigo
Раньше ты была просто другом
Agora mudou tudo de vez
Теперь всё изменилось навсегда
Será que você sente
Интересно, чувствуешь ли ты
Tudo o que eu sinto por você
Всё то, что я чувствую к тебе
Será que é amor
Может быть, это любовь
tão difícil de esconder
Так сложно скрывать
Oh, oh, olha o que o amor te faz
О, о, смотри, что любовь с тобой делает
Te deixa sem saber como agir
Оставляет тебя в растерянности, не зная, как поступить
Oh, oh, quando ele te pegar
О, о, когда она тебя захватит
Não tem pra onde você fugir
Тебе некуда будет бежать
Oh, oh, olha o que o amor me faz
О, о, смотри, что любовь со мной делает
Fiquei tão boba, fiquei assim
Я стал таким глупым, вот таким
Oh, oh, nada será capaz
О, о, ничто не сможет
De apagar esse amor em mim
Погасить эту любовь во мне
Oh, oh
О, о





Авторы: feio, eric carmen, sergey rachmaninov, sandy leah lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.