Текст и перевод песни Rodrigo Mozart - Só Porque Me Amou

Só Porque Me Amou

Ao olhar pra mim com nada mais se importou
Ao me ver assim, assim mesmo se entregou
Aquele que é Rei Seu trono no céu deixou
E assim fez só porque um dia me amou

Eu não entendo como pode alguém assim
Me dar a honra de chamar Deus de pai
Porque o filho morreu pra salvar o pobre pecador
A dor de Jesus, Deus numa cruz, a morte e o amor
E assim fez só porque um dia me amou

Eu não entendo como pode alguém assim
Me dar a honra de ser chamar Deus de pai
Porque o Filho morreu pra salvar o pobre pecador
A dor de Jesus, Deus numa cruz, a morte e o amor
E assim fez só porque pra sempre me amou

A bíblia diz por que Deus o mundo amou
E o Seu filho por ele entregou
Em gotas de sangue é derramado em mim, o amor
Eram pra mim tudo pra mim
Os cravos, a cruz, espinhos em Jesus
E assim fez só porque pra um dia me amou

Anjos do céu olham pra trás
Sem entender que foi capaz
Senhor, se entregar por mim na cruz
O autor da vida morreu (morreu)

E assim fez só porque um dia me amou
E assim fez só porque pra sempre me amou
Eu quero me entregar àquele que se derramou
E me derramar àquele que se entregou (se entregou)

Eram pra mim, tudo pra mim
Os cravos, a cruz, espinhos em Jesus
E assim fez só porque pra sempre me amou

Seulement parce que tu m'as aimé

En me regardant, tu n'as pas tenu compte de rien d'autre
En me voyant comme je suis, tu t'es livré à moi
Celui qui est Roi a quitté son trône au ciel
Et il l'a fait juste parce qu'un jour il m'a aimé

Je ne comprends pas comment quelqu'un comme toi
Peut me faire l'honneur d'appeler Dieu son père
Parce que son fils est mort pour sauver le pauvre pécheur
La douleur de Jésus, Dieu sur une croix, la mort et l'amour
Et il l'a fait juste parce qu'un jour il m'a aimé

Je ne comprends pas comment quelqu'un comme toi
Peut me faire l'honneur de l'appeler Dieu son père
Parce que son fils est mort pour sauver le pauvre pécheur
La douleur de Jésus, Dieu sur une croix, la mort et l'amour
Et il l'a fait juste parce qu'il m'a aimé pour toujours

La Bible dit pourquoi Dieu a aimé le monde
Et son fils s'est livré pour lui
Dans des gouttes de sang, l'amour est répandu en moi
C'était pour moi, tout pour moi
Les clous, la croix, les épines sur Jésus
Et il l'a fait juste parce qu'un jour il m'a aimé

Les anges du ciel regardent en arrière
Sans comprendre qu'il a été capable
Seigneur, de se livrer pour moi sur la croix
L'auteur de la vie est mort (mort)

Et il l'a fait juste parce qu'un jour il m'a aimé
Et il l'a fait juste parce qu'il m'a aimé pour toujours
Je veux me livrer à celui qui s'est répandu
Et me répandre à celui qui s'est donné (s'est donné)

C'était pour moi, tout pour moi
Les clous, la croix, les épines sur Jésus
Et il l'a fait juste parce qu'il m'a aimé pour toujours