Текст и перевод песни Rodrigo Ogi feat. Carlos Café - 7 Cordas

7 Cordas

Lá-iá, lá-iá, lá
Pique Ferris Bueller
De bermuda usando bota Caterpillar
Um barril lotado de cerveja Müller
E uma MILF tipo a Letícia Spiller
Relax
Deixo doce pra ficar macio
Eu tô tipo nas praias do Rio
Hoje papai do céu me sorriu
He-he-he, há-há-há
7 Cordas são angelicais
E esse sopro divino me faz
Inspirado demais
A melodia vem para coroar
A poesia na mesa de um bar
Pra levantar a poeira
Vai servir também para eternizar
A boemia na mesa de um bar
Na noite de sexta-feira
A palavra que flutua, tipo um culto faz a ruptura, fulgura
Faz o coração pular, tum-tum, tá!
Folha de papel crua, vou tatuar
Eu preencherei, linhas
Com os versos e muros com spray
Assuntos diversos e assim formarei
A constelação de rimas que eu cantarei
Essa tarde ouvi Barry White
Então logo eu tive um insight
E o amor vem reinar na minha arte
He-he-he, há-há-há
7 Cordas são umbilicais
E esse sopro divino me faz
Inspirado demais
A melodia vem para coroar
A poesia na mesa de um bar
Pra levantar a poeira
Vai servir também para eternizar
A boemia na mesa de um bar
Na noite de sexta-feira
Hoje eu tô numa tranquila
Dopado de camomila
A minha mente ventila
Faz caravela voar
E me levar a lugares que nenhum homem pisou
Na gravidade 0 navegar
Quero tá light e não no fight em telemarketing
Então pra isso aperto o rec, mic check, sim
Mistura rítmica em lírica harmônica
Suavidade pra desenvolver a crônica
A melodia vem para coroar
A poesia na mesa de um bar
Pra levantar a poeira
Vai servir também para eternizar
A boemia na mesa de um bar
Na noite de sexta-feira

7 Струн

Ла-иа, ла-иа, ла
В настроении Ферриса Бьюллера
В бермудах и ботинках Caterpillar
Бочонок полон пива Müller
И красотка, типа Летисии Спиллер
Расслабься
Оставляю сладкое, чтобы стало мягче
Я как будто на пляжах Рио
Сегодня небесный отец мне улыбнулся
Хе-хе-хе, ха-ха-ха
7 струн ангельски прекрасны
И это божественное дуновение делает меня
Невероятно вдохновленным
Мелодия приходит, чтобы увенчать
Стихи за столиком в баре
Чтобы поднять пыль
Она также послужит для увековечивания
Богемы за столиком в баре
В ночь пятницы
Слово, которое парит, словно культ, совершает прорыв, сияет
Заставляет сердце биться, тум-тум, так!
Чистый лист бумаги, я буду татуировать
Я заполню строки
Стихами, а стены — граффити
Разными темами, и так я сформирую
Созвездие рифм, которые я буду петь
Сегодня днем я слушал Barry White
И тут же у меня возникло озарение
И любовь будет царствовать в моем искусстве
Хе-хе-хе, ха-ха-ха
7 струн — как пуповина
И это божественное дуновение делает меня
Невероятно вдохновленным
Мелодия приходит, чтобы увенчать
Стихи за столиком в баре
Чтобы поднять пыль
Она также послужит для увековечивания
Богемы за столиком в баре
В ночь пятницы
Сегодня я в спокойствии
Под кайфом от ромашки
Мой разум проветривается
Заставляет каравеллу летать
И несет меня в места, где не ступала нога человека
Парить в невесомости
Хочу быть легким, а не в драке в телемаркетинге
Поэтому для этого я нажимаю запись, проверка микрофона, да
Ритмичная смесь в гармоничной лирике
Плавность для развития хроники
Мелодия приходит, чтобы увенчать
Стихи за столиком в баре
Чтобы поднять пыль
Она также послужит для увековечивания
Богемы за столиком в баре
В ночь пятницы