Adiós Tristeza - Rodrigo Rojas перевод на немецкий

Adiós Tristeza

Dijiste adiós
Y decidiste por los dos está distancia
Punto final para un amor
Lleno de puntos suspensivos
Muy poco de razón
Y demasiado melodrama

Y te lloré
Como a la última mujer de este planeta
Mientras altiva y muy coqueta
Con otro incauto de la mano
Gozabas verme así
Pagando todos mis pecados

Y me quedé (uh-uh-uh)
Parado en el andén (uh-uh, ay-ah)
Viendo pasar el tren (uh-uh-uh)
De mis mejores años (uh)
Pero a llegado el fin
El tiempo de decir

¡Adiós tristeza!
La vida no es tan larga
Como para malgastarla
En llantos y quejas

!Adiós tristeza¡
Y bienvenida la primavera
De días largos, de faldas cortas
Y jacarandás por las veredas
E-este colibrí se cambia de jardín
Adiós a ti y adiós a la tristeza

¿Hoy que pasó?
Aquel domingo de conjugarnos
El pasado y la esperanza se cansó
De dar con tanto desencanto
Me vuelvo a descubrir
En la sonrisa de otros labios

No seguiré (uh-uh-uh)
Colgado del ayer (uh, ay-ah)
No me interesa ser (uh-uh)
Recuento de los daños
Estoy mejor así
Cantando porque si

¡Adiós tristeza!
La vida no es tan larga
Como para malgastarla
En llantos y quejas

¡Adiós tristeza!
Y bienvenida la primavera
De días largos, de faldas cortas
Y jacarandás por las veredas
E-este colibrí se cambia de jardín
Adiós a ti y adiós a la tristeza

Sufrir no me interesa
Por ti no pierdo la cabeza
Se acabó la telenovela (adiós, adiós)
A ti y a la tristeza

Leb wohl, Traurigkeit

Du sagtest Lebewohl
Und entschieden für uns beide diese Distanz
Ein Schlusspunkt für eine Liebe
Voller Auslassungspunkte
Sehr wenig Vernunft
Und zu viel Melodramatik

Und ich weinte um dich
Wie um die letzte Frau auf diesem Planeten
Während du hochmütig und sehr kokett
Mit einem anderen Ahnungslosen an der Hand
Es genossen hast, mich so zu sehen
Wie ich für all meine Sünden bezahlte

Und ich blieb stehen (uh-uh-uh)
Auf dem Bahnsteig (uh-uh, ay-ah)
Sah den Zug vorbeifahren (uh-uh-uh)
Meiner besten Jahre (uh)
Aber das Ende ist gekommen
Die Zeit zu sagen

Leb wohl, Traurigkeit!
Das Leben ist nicht so lang
Um es zu verschwenden
Mit Weinen und Klagen

Leb wohl, Traurigkeit!
Und willkommen der Frühling
Der langen Tage, der kurzen Röcke
Und Jacarandas entlang der Wege
D-dieser Kolibri wechselt den Garten
Leb wohl zu dir und leb wohl zur Traurigkeit

Was ist heute passiert?
Mit jenem Sonntag, an dem wir uns verbanden?
Die Vergangenheit und die Hoffnung ermüdeten
Angesichts so vieler Enttäuschung
Ich entdecke mich wieder
Im Lächeln anderer Lippen

Ich werde nicht weiter (uh-uh-uh)
An der Vergangenheit hängen (uh, ay-ah)
Es interessiert mich nicht (uh-uh)
Den Schaden aufzurechnen
Mir geht es besser so
Singend einfach so

Leb wohl, Traurigkeit!
Das Leben ist nicht so lang
Um es zu verschwenden
Mit Weinen und Klagen

Leb wohl, Traurigkeit!
Und willkommen der Frühling
Der langen Tage, der kurzen Röcke
Und Jacarandas entlang der Wege
D-dieser Kolibri wechselt den Garten
Leb wohl zu dir und leb wohl zur Traurigkeit

Leiden interessiert mich nicht
Deinetwegen verliere ich nicht den Kopf
Die Seifenoper ist vorbei (Tschüss, tschüss)
Für dich und für die Traurigkeit