Rodrigo Rojas - Eres Bella - перевод текста песни на русский

Eres Bella - Rodrigo Rojasперевод на русский




Eres Bella
Ты прекрасна
Como flor de la mañana, un día te encontre
Как утренний цветок, однажды я тебя нашел
Y sin buscar, fui a parar en el jardín donde renacere
И, не ища, я попал в сад, где возрожусь
Cada vez que sienta que tu amor puede crecer
Каждый раз, когда я чувствую, что твоя любовь может расти
Como lluvia entre rayos de sol llegaste a mi
Как дождь под лучами солнца ты пришла ко мне
Y una canción bajo del cielo hasta posarse en tu pecho
И песня под небом донеслась до твоего сердца
Para mis manos una poesía que no tiene fin
Для моих рук - поэзия без конца
Y hay cada dia un camino nuevo hasta ti
И каждый день - новый путь к тебе
Eres como el universo, así que aún no se como entenderlo
Ты как вселенная, так что я еще не знаю, как тебя понять
Como un pensamiento inmenso, así como la estela de un momento
Как огромная мысль, как след момента
Asiiiii
Такааая
¡Eres bella!, hoy ha salido el sol por ti
Ты прекрасна! Сегодня солнце взошло для тебя
Eres bella, amarte es estar vivo al fin
Ты прекрасна, любить тебя - значит быть наконец-то живым
Eres bella, por ti puedo saber quien soy
Ты прекрасна, с тобой я могу узнать, кто я
Eres bella, como la palabra amor
Ты прекрасна, как слово "любовь"
Amor, uuuuu
Любовь, ууууу
Amoooor
Любоооовь
Como la magia, oculta las sonrisas eres
Как магия, скрывающая улыбки, ты такая
Como el instante que cambia mi alma, porque entro tu luz
Как момент, меняющий мою душу, потому что в нее вошел твой свет
Y como el azul viajando lentamento por mi vida toda
И как синева, медленно скользящая по всей моей жизни
La desnudez que me sorprende en sueños eres
Нагота, которая удивляет меня во снах, ты такая
Eres como el universo, así que aún no se como entenderlo
Ты как вселенная, так что я еще не знаю, как тебя понять
Como un pensamiento inmenso, así como la estela de un momento
Как огромная мысль, как след момента
Asiiiii
Такааая
¡Eres bella!, hoy ha salido el sol por ti
Ты прекрасна! Сегодня солнце взошло для тебя
Eres bella, amarte es estar vivo al fin
Ты прекрасна, любить тебя - значит быть наконец-то живым
Eres bella, por ti puedo saber quien soy
Ты прекрасна, с тобой я могу узнать, кто я
Eres bella, como la palabra amor
Ты прекрасна, как слово "любовь"
Amor, uuuuu
Любовь, ууууу
Amoooor
Любоооовь





Авторы: Jose Ramon Florez Garcia, Gian Pietro Felisatti, Marella Cayre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.