Rodrigo Rojas - Viene (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rodrigo Rojas - Viene (Live)




Viene (Live)
It Comes (Live)
Viene de la fuente del principio del tiempo
It comes from the source of the beginning of time
Navego los siglos para arribar a este momento
I have sailed through the centuries to arrive at this moment
Fue sangre de eva y de Adán,
It was the blood of Adam and Eve,
Viaje incesante en la fusión de los cuerpos
An incessant journey in the fusion of our bodies
Viene a jugar
It comes to play
(Viene a jugar)
(It comes to play)
Viene desde lejos, cruzo tierra, mar y cielo
It comes from afar, I have crossed land, sea and sky
Fue de beso en beso atravesando el universo
It was from kisses to kisses passing through the universe
En el deseo de todos los que antes fe nosotros se quisieron
In the desire of all those who before us have loved each other
Viene a nacer
It comes to be born
Quiere nacer
It wants to be born
De ti, de nuestro anhelo voraz
From you, from our voracious longing
De hacernos uno por fin y dar el salto vital
To make us one at last and take the vital leap
Viene a ser la calma y la tempestad
It comes to be the calm and the storm
Viene a incendiar el vivir de verbos sin estrenar
It comes to set fire to the living of verbs yet to be unveiled
Viene de las sombras la ceniza y los huesos
It comes from the shadows, the ashes and the bones
De la noche profunda en que se forja el día nuevo
From the deep night in which the new day is forged
Viene a plantear su verdad y sus
It comes to pose its truth and its
Preguntas viene a hablarnos del misterio
Questions, it comes to speak to us of the mystery
Viene a romper quiere nacer
It comes to break, it wants to be born
De ti, de nuestro anhelo voraz
From you, from our voracious longing
De hacernos uno por fin
To make us one at last
Y dar el salto vital
And to take the vital leap
Viene a ser la calma y la tempestad
It comes to be the calm and the storm
Viene a incendiar el vivir
It comes to set fire to the living
De verbos sin estrenar
Of verbs yet to be unveiled
Viene a ser paso y camino
It comes to be a step and a path
Viene a ser gota en el rio
It comes to be a drop in the river
Viene a ser río en el mar
It comes to be a river in the sea
Viene a nacer
It comes to be born
De ti, de nuestro anhelo voraz
From you, from our voracious longing
De hacernos uno por fin y dar el salto vital
To make us one at last and take the vital leap
Viene a ser la calma y la tempestad
It comes to be the calm and the storm
Viene a incendiar el vivir de verbos sin estrenar.
It comes to set fire to the living of verbs yet to be unveiled.





Авторы: Rodrigo Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.