Rodrigo Régis - Dance Comigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rodrigo Régis - Dance Comigo




Dance Comigo
Dance With Me
Dance comigo esse som
Dance this sound with me
Dance comigo meu bem
Dance with me, my love
Dance vem ver como é bom
Dance, come see how good it is
Carimbó te leva além
Carimbó takes you beyond
Dance comigo o que dizem que é certo
Dance with me what they say is right
E o que não é também
And what is not as well
Dance com ele e com ela
Dance with him and with her
Mas dance comigo também
But dance with me too
Dance com ele e com ela
Dance with him and with her
Mas dance comigo...
But dance with me...
Dance comigo esse som
Dance this sound with me
Dance comigo meu bem
Dance with me, my love
Dance vem ver como é bom
Dance, come see how good it is
Carimbó te leva além
Carimbó takes you beyond
Dance comigo o que dizem que é certo
Dance with me what they say is right
E o que não é também
And what is not as well
Dance com ele e com ela
Dance with him and with her
Mas dance comigo também
But dance with me too
Dance com ele e com ela
Dance with him and with her
Mas dance comigo...
But dance with me...
A nossa dança não tem regra, não tem forma na caixinha
Our dance has no rules, no form in the box
É bom pra se misturar
It's good to mix it up
A sua ginga bonita e se completa com a minha
Your swing is beautiful and it completes itself with mine
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Não tem pirraça, ti ti ti, nem picuinha
No tantrums, ti ti ti, no squabbles
Nada de blá blá blá
No blah blah blah
O teu suíngue me convida eu aceito, adivinha
Your swing invites me, I accept, guess what
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Afro padedê, Salsa, Maculelê
Afro padedê, Salsa, Maculelê
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Tango, Maracatu, Bolero com tutu
Tango, Maracatu, Bolero with tutu
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Frevo na quebradeira, Flamenco, Capoeira
Frevo in the break, Flamenco, Capoeira
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Na Dança de Salão, Ciranda, Pancadão
In Ballroom Dancing, Ciranda, Pancadão
Dance comigo esse som
Dance this sound with me
Dance comigo meu bem
Dance with me, my love
Dance vem ver como é bom
Dance, come see how good it is
Carimbó te leva além
Carimbó takes you beyond
Dance comigo o que dizem que é certo
Dance with me what they say is right
E o que não é também
And what is not as well
Dance com ele e com ela
Dance with him and with her
Mas dance comigo também
But dance with me too
Dance com ele e com ela
Dance with him and with her
Mas dance comigo...
But dance with me...
A nossa dança não tem regra, não tem forma na caixinha
Our dance has no rules, no form in the box
É bom pra se misturar
It's good to mix it up
A sua ginga bonita e se completa com a minha
Your swing is beautiful and it completes itself with mine
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Não tem pirraça, ti ti ti nem picuinha
No tantrums, ti ti ti, no squabbles
Nada de blá blá blá
No blah blah blah
O teu suingue me convida eu aceito, adivinha
Your swing invites me, I accept, guess what
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Afro padedê, Salsa, Maculelê
Afro padedê, Salsa, Maculelê
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Tango, Maracatu, Bolero com tutu
Tango, Maracatu, Bolero with tutu
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Frevo na quebradeira, Flamenco, Capoeira
Frevo in the break, Flamenco, Capoeira
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Na Dança de Salão, Ciranda, Pancadão
In Ballroom Dancing, Ciranda, Pancadão
A nossa dança não tem regra, não tem forma na caixinha
Our dance has no rules, no form in the box
É bom pra se misturar
It's good to mix it up
A sua ginga bonita e se completa com a minha
Your swing is beautiful and it completes itself with mine
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Não tem pirraça, ti ti ti nem picuinha
No tantrums, ti ti ti, no squabbles
Nada de blá blá blá
No blah blah blah
O teu suingue me convida eu aceito, adivinha
Your swing invites me, I accept, guess what
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Afro padedê, Salsa, Maculelê
Afro padedê, Salsa, Maculelê
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Tango, Maracatu, Bolero com tutu
Tango, Maracatu, Bolero with tutu
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Frevo na quebradeira, Flamenco, Capoeira
Frevo in the break, Flamenco, Capoeira
Quem vir pra vai dançar
Whoever comes here will dance
Na Dança de Salão, Ciranda, Pancadão... ê!
In Ballroom Dancing, Ciranda, Pancadão... hey!





Авторы: Alef Barros, Rodrigo Régis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.