Rodrigo Santos - Nunca Desista do Seu Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rodrigo Santos - Nunca Desista do Seu Amor




A sorte está lançada
Жребий брошен
Jogou a âncora pra nada
Бросил якорь ни за что
A gente acha que tudo
Думают, что все
Se resolve de uma vez
Если он решает раз
E de qualquer maneira
И в любом случае
Seja num dado ou numa cartada
Есть в наличии или в аэропорт
Quem a gente quer
Кто еще хочет
Nem sempre se resolve de uma vez
Не всегда решает раз
Descobri que havia menos dois degraus na escada
Я обнаружил, что было бы две ступеньки на лестнице.
E mais espaço no elevador
И больше места в лифт
A bota não está tão apertada
Ботинок уже не столь жесткой,
E da janela de casa vejo o sol se pôr
И окна дома вижу закат солнца
Se não houver vento, reme
Если нет ветра, греби
Se não houver lua, uive
Если нет луны, uive
E se estiver sem ar, se inspire
И если без воздуха, если inspire
Mas nunca desista do seu amor
Но никогда не отказывайтесь от своей любви
Se não houver chance, crie
Если есть возможность, создайте
Se houver silêncio, grite
Если есть молчание, кричать
Se não houver palavra, escute
Если есть слово, слушайте
Mas nunca desista do seu amor
Но никогда не отказывайтесь от своей любви
faz algum tempo
Уже какое-то время
Que eu ouço tudo que você me diz
Что я слышу все, что вы говорите мне
Nos demos chance de entender
Нам дали шанс понять
O que você fez e o que eu fiz
То, что вы сделали, и то, что я сделал
De qualquer maneira
Любым способом
Seja num dado ou numa cartada
Есть в наличии или в аэропорт
Quem a gente quer
Кто еще хочет
Nem sempre se resolve de uma vez
Не всегда решает раз
Descobri que havia menos dois degraus na escada
Я обнаружил, что было бы две ступеньки на лестнице.
E mais espaço no elevador (ôôô)
И больше места в лифт (ôôô)
A bota não está tão apertada
Ботинок уже не столь жесткой,
E da janela de casa vejo o sol se pôr
И окна дома вижу закат солнца
Se não houver vento, reme
Если нет ветра, греби
Se não houver lua, uive
Если нет луны, uive
E se estiver sem ar, se inspire
И если без воздуха, если inspire
Mas nunca desista do seu amor
Но никогда не отказывайтесь от своей любви
Se não houver chance, crie
Если есть возможность, создайте
Se houver silêncio, grite
Если есть молчание, кричать
Se não houver palavra, escute
Если есть слово, слушайте
Mas nunca desista do seu amor
Но никогда не отказывайтесь от своей любви
Ôôô ôôô ôôô ahan
Ôôô ôôô ôôô ahan
Nunca desista do seu amor
Никогда не отказывайтесь от своей любви
Ôôô ôôô ôôô ahan
Ôôô ôôô ôôô ahan
Nunca desista do seu amor
Никогда не отказывайтесь от своей любви
Uôôôô uôôôô uôôô
Uôôôô uôôôô uôôô
Nunca desista do seu amor
Никогда не отказывайтесь от своей любви
Uôôô uôôô uôôôô
Uôôô uôôô uôôôô
Nunca desista do seu amor
Никогда не отказывайтесь от своей любви
Uôôôô uôôô uôôôô
Uôôôô uôôô uôôôô
Nunca desista do seu amor
Никогда не отказывайтесь от своей любви
Uôôôô uôôô uôôôô
Uôôôô uôôô uôôôô
Nunca desista do seu amor
Никогда не отказывайтесь от своей любви





Авторы: Rodrigo Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.