Текст и перевод песни Rodrigo Septién feat. Destripando la Historia - La Bella Durmiente - Cuento Original

¡Ciao ragazzi! Benvenuti a destripando la historia con Pascu y Rodri
Hoy os traemos la historia original de
La bella durmiente de Giambattista Basile
Una princesa nace en Italia
Como una rareza algo extraña
Dicen que es su destino
El morir por un trozo de lino
¡Vaya estupidez!
El rey concibe un plan divino
Vamos a quemar todo este lino
Y así Talía crece, hasta que un día de repente algo sucedió
Una abuela teje sola
Súbase a casa señora
Toma cose este tejido
No seas boba, que eso es lino
Se le escapa un trocito
Se le mete en el dedito
Y muere...
Qué hija más torpe tengo macho...
Qué probabilidades había de que a una chica
Alérgica al lino, se le meta un trozo entre la uña y el dedo
LARAILA
El padre destrozado,
Manda que su hija quede encerrada
Para siempre reposando sobre un sillón
Un día, un rey vecino pasaba casando con su halcón
Cerca de la torre donde estaba Talía
Y de pronto su halcón voló y entró en la habitación
Y el rey subió a ver qué pasaba
Y encontró a Talía allí sentada
Madre...¡Qué pivón!
Hola, ¿cómo estás guapa?
Pareces algo callada
Deja que te acueste en esta cama junto a mí
Parece que no te mueves
Eso indica que me quieres
Deja que te dé todo mi amor, OH SI
El rey, después de acabar su trabajito, volvió a su casa
Pero... OH DRAMÁTICO GIRO DE LOS ACONTECIMIENTOS
9 meses después, el cadáver de Talía dió luz a 2 hermosos gemelos
Son cuidados por dos hadas
Que allí se aparecen de la nada
Mientras juegan en el lecho
Uno, en su búsqueda de pecho
¡Un dedo enganchó!
Le chupó el cacho de lino
Que tenía allí metido
Despertó con un gran brinco
¡¿Tú quién eres?! ¡QUITA NIÑO!
¡No les grites, son tus hijos!
¿Qué ha pasado en este sitio?
Yo...
¿Y tú quién eres?
Es una larga historia pero ti amo y somos sus padres
Bueno, vale... jeje, qué guay...
LARAILA
Lo que no sabíamos era que el rey YA ESTABA CASADO
Y a la actual reina no le hacía demasiada
Gracia que su marido se fuese por ahí con otras
Así que...¡Planeo su venganza!
Invitó a Talía casa
La llamó de todo... menos guapa
Y a los niños los envía a jugar un rato en la cocina
¡Luigi, ven aquí!
Señora...
Quiero que los cocines
Pero reina!
¡NO REPLIQUES!
Son para mi esposo cuando venga a cenar
¡Y a ti te quemo en la hoguera!
¡El rey llega!
Todos fuera
Luigi, no me falles
Nunca, majestad
Pero Luigi escondió los niños
Y a cambio cocinó un par de corderitos
Por la noche, el rey y la reina se sientan a cenar
Y el cocinero le sirve a sus supuestos hijos
¡Te has comido a tus hijos!
Eres una loca... ¡MIENTES FIJO!
¡Y ESA PERRA ESTA EN LA HOGUERA!
No es una perra cualquiera
¡Ya voy a quemar!
LARAILA
¡Guardias! Llévense a mi esposa
Y salven de inmediato a la otra
¡Vas a arder!
¡Eres un cerdo!
Haz arder también al cocinero
¡No rey, por favor!
¡AL HORNO!
Sus hijos están a salvo
Los deje con mi mujer
¡Entonces queda todo arreglado al parecer!
Este cuento así termina
Los niños no se cocinan
Y la necrofilia no está bieeeen!

ЧАО Рагацци! Бенвенути потрошит историю с Паску и Родри
Сегодня мы представляем вам оригинальную историю
Спящая красавица Джамбаттисты Базиле
Принцесса родилась в Италии
Как несколько странная странность
Они говорят, что это их судьба.
Умереть за кусок льна
Какая глупость!
Король задумал божественный план
Мы сожжем все это белье.
И так талия растет, пока однажды вдруг что-то не случилось.
Бабушка вяжет в одиночку
Садитесь домой, мэм.
Возьмите сшейте эту ткань
Не будь глупым, это лен.
- Ускользает кусочек.
Он попадает ей в палец.
И умрет...
Какая у меня неуклюжая дочь...
Какова была вероятность того, что девушка
- Лен сунул кусочек между ногтем и пальцем.
ЛАРАЙЛА
Разбитый отец,
Он приказывает запереть свою дочь.
Навсегда, лежа на кресле,
Однажды соседний король провел, женившись на своем ястребе
Возле башни, где стояла талия.
И вдруг его Сокол влетел и вошел в комнату.
И король поднялся посмотреть, что происходит.
И он нашел талию, сидящую там.
Мать...- Вот это да!
Привет, как ты выглядишь?
Ты выглядишь немного молчаливой.
Позволь мне уложить тебя в эту кровать рядом со мной.
Кажется, ты не двигаешься.
Это указывает на то, что ты любишь меня.
Позволь мне дать тебе всю мою любовь, О, да.
Король, закончив свою работу, вернулся домой
Перо... О ДРАМАТИЧЕСКИЙ ПОВОРОТ СОБЫТИЙ
9 месяцев спустя труп талии родил 2 красивых близнецов
О них заботятся две феи
Что там они появляются из ниоткуда.
Пока они играют в постели,
Один, в поисках груди
Палец зацепил!
Он сосал льняную голавль
Что у меня там было
Проснулся с большим прыжком
Кто ты?!! УБЕРИ РЕБЕНКА!
Не кричи на них, они твои дети!
Что произошло в этом месте?
Я...
А ты кто?
Это долгая история, но я люблю тебя, и мы ее родители.
Ладно, ладно... хе-хе, круто...
ЛАРАЙЛА
Чего мы не знали, так это того, что король уже женат
И нынешней королеве это не слишком нравилось.
Благодать, что ее муж уехал с другими.
Поэтому...Я планирую его месть!
Он пригласил талию домой
Он звонил ей со всех сторон... менее красивая
И дети отправляют их играть некоторое время на кухне
Луиджи, иди сюда!
Госпожа...
Я хочу, чтобы ты приготовил их.
Но королева!
НЕ ПОВТОРЯЙ!
Они для моего мужа, когда он придет на ужин.
А тебя я сожгу на костре!
Король идет!
Все вон.
Луиджи, не подведи меня.
Никогда, Ваше Величество.
Но Луиджи спрятал детей.
А взамен он приготовил пару ягнят.
Вечером король и королева сидят за ужином
И повар обслуживает своих предполагаемых детей
Ты съел своих детей!
Ты сумасшедшая... ТЫ ВРЕШЬ!
И ЭТА СУЧКА НА КОСТРЕ!
Это не просто сука
Я сейчас сгорю!
ЛАРАЙЛА
Охрана! Заберите мою жену.
И немедленно спасите другую.
Ты сгоришь!
Ты свинья!
Пусть повар тоже горит
Не король, пожалуйста!
ЗАПЕЧЕННЫЙ!
Ваши дети в безопасности
Я оставляю вас с моей женой.
Тогда, видимо, все улажено!
Эта сказка так заканчивается
Дети не готовят
И некрофилия не бийеин!