Текст и перевод песни Rodrigo Septién - El Gordo Nos va a Tocar a Todos
Navidad
Рождество
Una
época
donde
puedes
comerte
un
cochinillo
entero
tu
solo
Время,
когда
можно
в
одиночку
съесть
целого
поросёнка
Y
hacer
un
montón
de
cosas
raras
sin
que
nadie
te
juzgue
por
ello
И
совершать
уйму
странных
поступков,
не
боясь
осуждения
(Te
refieres
a...)
(Ты
имеешь
в
виду...)
Ya
sabes
a
lo
que
me
refiero
Ты
же
понимаешь,
о
чём
я
Un
gorro
para
el
gato
Колпак
на
коте
Chewbacca
en
el
belen
Чубакка
в
вертепе
Colgar
en
la
ventana
un
muñeco
de
papá
noel
Подвешенный
в
окне
Санта-Клаус
Llamas
a
tu
abuela
Звонишь
бабушке
Tiene
algo
para
ti
У
неё
есть
кое-что
для
тебя
Un
jersey
con
un
pingüino
Свитер
с
пингвином
Billansicos
sin
parar
Вечные
рождественские
песнопения
¿Quieres
mazapanes?
Хочешь
марципан?
No,
lo
siento,
es
que
no
puedo
más
Нет,
извини,
я
уже
не
могу
Tío
no
te
engañes
Брат,
не
обманывай
себя
Ahora
es
navidad
Сейчас
Рождество
Y
lo
mejor
en
estas
fechas
es
poder
comer
de
todo
А
самое
лучшее
в
это
время
- возможность
есть
всё
подряд
El
pollo,
ajo,
gato
y
hamburgesa
vegetal
(vegetal)
Курица,
чеснок,
кот
и
гамбургер
из
растений
(растений!)
Si
lo
pones
todo
junto
no
sabe
tan
mal
(nou!)
Если
смешать
всё
вместе,
будет
не
так
уж
противно
(нет!)
Voy
a
comerme
a
hasta
la
mesa
Я
собираюсь
есть,
пока
не
упаду
за
стол
En
enero
ya
haré
dieta
В
январе
сяду
на
диету
No
voy
a
parar
hasta
rodar
Я
не
остановлюсь,
пока
не
скачусь
на
месте
Porque
voy
a
comerme
hasta
las
velas
Потому
что
я
собираюсь
съесть
даже
свечи
Me
da
igual
que
sean
de
cera
Мне
плевать,
что
они
из
воска
Esta
noche
voy
a
reventar
Сегодня
я
оторвусь
по
полной
Hoy
en
el
menú
Сегодня
в
меню
Un
pollo
con
helado
Курица
с
мороженым
Papas
y
champán
Картофель
фри
и
шампанское
Un
plato
refinado
Изысканное
блюдо
De
postre
turrón,
luego
un
roscón
На
десерт
нуга,
следом
кекс
Sin
la
frutita
esa
de
mierda
Без
этой
мерзкой
фруктовой
начинки
Uhhhh...
Уххх...
Voy
a
ponerme
ciego,
no
como
desde
verano
Я
сожру
всё,
я
так
не
ел
с
лета
Todo
lo
que
como
luego
sale
por
el
baño
Всё,
что
я
ем,
сразу
вылетает
через
унитаз
Le
he
pegao′
un
bocao'
a
este
taco
de
madera
Я
откусил
кусок
от
этой
деревянной
доски
Y
este
trozo
de
jabón
que
saqué
de
la
bañera
И
вот
этот
кусок
мыла
из
ванной
Queso,
piña,
pizza,
langostinos
y
cabiar
Сыр,
ананас,
пицца,
креветки
и
черная
икра
Si
lo
pones
todo
junto
no
sabe
tan
mal
Если
смешать
всё
вместе,
будет
не
так
уж
противно
Nou!
Нет!
Voy
a
comerme
hasta
la
mesa
Я
собираюсь
есть,
пока
не
упаду
за
стол
En
enero
ya
haré
dieta
В
январе
сяду
на
диету
No
voy
a
parar
hasta
rodar
Я
не
остановлюсь,
пока
не
скачусь
на
месте
Porque
voy
a
comerme
hasta
las
velas
Потому
что
я
собираюсь
съесть
даже
свечи
Me
da
igual
que
sean
de
cera
Мне
плевать,
что
они
из
воска
Esta
noche
voy
a
reventar
Сегодня
я
оторвусь
по
полной
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.