Текст и перевод песни Destripando la Historia feat. Rodrigo Septién - Harry Potter y la Piedra Filosofal

Harry Potter y la Piedra Filosofal

Hola, sucios muggles
Bienvenidos a destripando la historia, con Pascu y Rodri
Hoy os traemos la historia de Harry Potter y La Piedra Filosofal

A Privet Drive unos magos llegan con un bebe de brutal poder
Es el bebé que vencio al maligno, él es Harry Potter
Los sucios muggles con los que vive le maltratan, le deprimen
Hasta el día que recibe una carta de Hogwarts

Al principio fue una carta, luego fueron más de mil
Se fugaron a una isla desierta
Hola Harry, eres un mago y conmigo has de venir
A Dudley le pongo un rabo, vamonos de aquí

Lai, larai, la, lai, larai, la
Lai, larai, la, la, la

Harry viaja a Londres y en un bar de mala muerte
Un montón de gente rara intentando conocerle
Hola señor Quirrell
Hola

Vamos a comprar, Harry
No tengo dinero
Ah, pues vas a alucinar

En el callejón Diagon está el banco de los magos
Harry eres rico y tengo que contarte algo
Un tal Voldemort es quien a tus padres mató
Y asi estan las cosas
Oye, que cabrón

Hagrid abandona a Harry a su suerte
Pero allí estaba Ron con su prolífica familia para ayudarle a subir al tren
Donde ambos conocen a Hermione
Todos rumbo a Hogwarts
Una vez dentro del gran castillo les acompañan al comedor
Les clasifican con el sombrero seleccionador

Gryffindor, Slytherin, Hufflepuff, Ravenclaw
Escaleras que se mueven, ¿como es que no se mueren en este colegio?
Clase de pociones, de transformación y encantamientos
Vuelos con escoba, Harry se mete en aprietos

Un perro de tres cabezas, ¡Troll en las mazmorras!
Harry juega al Quidditch mientras Snape le hace cosas
Luego en Navidad una capa le regalan
Como es invisible hacen lo que les da la gana

Hay que proteger La Piedra Filosofal
Snape la quiere para que Voldemort resucite
Harry acude a Hagrid para contarle sus sospechas
Pero el pequeño malparido de Malfoy les delata
Y castigan a todos a pasar la noche en el bosque prohibido

Encuentran muerto un unicornio y un ser extraño junto a el
Es Voldemort, estoy seguro, algo habrá que hacer
Van y le tocan la flauta a Fluffy, queman el lazo del diablo
Cogen la llave volando, Ron Weasley a caballo

El troll estaba dormido, la pocion no les mato
Quirrell toca a Harry y se muere

Cuando se despiertan todo el mundo les abraza
Entonces Dumbledore amaña los puntos de cada casa
Este año asi se acaba, queda mucho que contar
Esto solo ha sido la piedra filosofal
Laralai la laila la

Гарри Поттер и философский камень

Привет, грязные магглы
Добро пожаловать в "Destripando la историю" с Паско и Родри
Сегодня мы представляем вам историю о Гарри Поттере и философском камне

На Привет-драйв прибывают волшебники с младенцем невероятной силы
Это малыш, который победил злодея, это Гарри Поттер
Грязные магглы, с которыми он живет, издеваются над ним, угнетают его
Пока в один прекрасный день он не получает письмо из Хогвартса

Сначала это было одно письмо, а затем их стало больше тысячи
Они сбежали на необитаемый остров
Привет, Гарри, ты волшебник, и ты должен отправиться со мной
Я приделаю Дадли хвост, уходим отсюда

Лай, ларай, ла, лай, ларай, ла
Лай, ларай, ла, ла, ла

Гарри отправляется в Лондон и в ужасном баре.
Куча странных людей пытается познакомиться с ним
Привет, мистер Квиррелл
Привет

Пошли за покупками, Гарри
У меня нет денег
Ах, ну ты удивишься

В Косом переулке находится Банк волшебников
Гарри, ты богат, и я должен кое-что тебе рассказать
Некий Волан-де-Морт убил твоих родителей
Так обстоят дела
Эй, какой подонок

Хагрид бросает Гарри на произвол судьбы
Но Рон и его многочисленная семья были рядом, чтобы помочь ему сесть на поезд
Там оба знакомятся с Гермионой
Все направляются в Хогвартс
Войдя в огромный замок, они направляются в столовую
Их распределяют по факультетам с помощью Распределяющей шляпы

Гриффиндор, Слизерин, Хаффлпафф, Рейвенкло
Лестницы, которые движутся, как они умудряются не погибнуть в этой школе?
Уроки зелий, трансфигурации и заклинаний
Полеты на метле, Гарри попадает в неприятности

Трехглавый пес, тролль в подземельях!
Гарри играет в квиддич, пока Снейп делает ему гадости
Затем на Рождество ему дарят плащ-невидимку
Так как он невидимый, они делают все, что захотят.

Необходимо защитить Философский камень
Снейп хочет его, чтобы Волан-де-Морт воскрес
Гарри обращается к Хагриду, чтобы рассказать ему о своих подозрениях
Но маленький ублюдок Малфой выдает их
И всех наказывают провести ночь в Запретном лесу

Они находят мертвого единорога и странное существо рядом с ним
Это Волан-де-Морт, я уверен, что-то нужно сделать
Они идут и заигрывают с Пушком, сжигают Дьявольские силки
Берут ключ в полете, Рон Уизли верхом

Тролль был сонным, зелье их не убило
Квиррелл касается Гарри и умирает

Когда они просыпаются, все их обнимают
Затем Дамблдор исправляет баллы всех домов
Так заканчивается этот год, еще многое предстоит рассказать
Это было только о философском камне
Ларалай ла лайла ла