Текст и перевод песни Rodrigo Septién - Pizza con Piña, El Musical

Pizza con Piña, El Musical

No puedo estar a tu lado
Nos dicen que no es algo natural
"No juntes dulce y salado"
No logro entender por qué esta mal...
No puedo darte ni un besó
Nos pegan y nos miran al pasar
Te veo y se me derrite el queso
(Queso)
No puedo vivir si tu no estás
(Tu no estás)
Quiero sentirte
Tu grasa en mi piel
También quiero hornearme
Contigo encima
Quiero endulzarte
Tu olor tropical
¡Y poder trizearme!
¡Y el resto da igual!
Salir a la calle y gritar
¡Somos pizza!
¡Con piña!
¡Que unión tan colosal!
¡Somos pizza!
¡Con piña!
Tenéis que aceptar
Que es algo muy normal
Y antes de criticar
Nos tienes que probar
Pizza con... Piña
Piña con... Pizza
Mmm...

Pizza avec Ananas, La comédie musicale

Je ne peux pas être à tes côtés
On nous dit que ce n'est pas naturel
"Ne mélange pas le sucré et le salé"
Je ne comprends pas pourquoi c'est mal...
Je ne peux pas t'embrasser
On nous frappe et nous regarde passer
Je te vois et mon fromage fond
(Fromage)
Je ne peux pas vivre sans toi
(Sans toi)
Je veux te sentir
Ta graisse sur ma peau
Je veux aussi me faire cuire
Avec toi dessus
Je veux t'adoucir
Ton parfum tropical
Et pouvoir me trizearme!
Et le reste n'a pas d'importance!
Sortir dans la rue et crier
On est de la pizza!
Avec de l'ananas!
Quelle union si colossale!
On est de la pizza!
Avec de l'ananas!
Il faut accepter
Que c'est quelque chose de très normal
Et avant de critiquer
Il faut nous goûter
Pizza avec... Ananas
Ananas avec... Pizza
Mmm...