Текст и перевод песни Rodrigo Sha - Tempo fugaz

Tempo fugaz

O sol já vem surgindo por trás de nós
Riscando suas sombras pelos lençóis
Começa mais um dia e eu nem dormi
Passei a noite toda escrevendo aqui

Eu sei que prometi te dizer que sim
Que posso oferecer o melhor de mim
Mas não tô conseguindo se quer pensar
Na ideia do poema pra te entregar

Uma canção sobre a falta que nos faz
Alguns segundos a mais
Em nossos dias tão iguais
Tanto pra fazer
E o tempo tão fugaz

Na rua os automóveis são como eu
Parecem procurar o que se perdeu
A multidão com pressa vai trabalhar
A solidão insiste em nos rodear

No meio dessa guerra que a vida traz
Correndo na cidade, buscando paz
O único momento que me distrai
É quando de repente da alma sai

Uma canção sobre a falta que nos faz
Alguns segundos a mais
Em nossos dias tão iguais
Tanto pra fazer
E o tempo tão fugaz

Uma canção sobre a falta que nos faz
Alguns segundos a mais
Em nossos dias tão iguais
Tanto pra fazer
E o tempo tão fugaz

Скоротечное время

Солнце уже встает позади нас,
Рисуя тени на простынях.
Начинается новый день, а я так и не уснул,
Всю ночь писал тебе эти строки.

Я знаю, я обещал сказать тебе "да",
Что могу предложить тебе всё самое лучшее,
Но я не могу даже думать,
Не приходят строки, чтобы написать тебе стих.

Песню о том, как нам тебя не хватает,
О нескольких секундах, которых нам так мало
В наших таких одинаковых днях.
Так много нужно сделать,
А время так скоротечно.

На улице машины, как и я,
Кажутся потерянными, ищут то, что потеряли.
Спешащая толпа идет на работу,
Одиночество неотступно следует за нами.

Посреди этой битвы, что зовется жизнью,
Бегу по городу в поисках покоя,
И только один момент может меня отвлечь,
Когда из моей души вдруг вырывается

Песня о том, как нам тебя не хватает,
О нескольких секундах, которых нам так мало
В наших таких одинаковых днях.
Так много нужно сделать,
А время так скоротечно.

Песня о том, как нам тебя не хватает,
О нескольких секундах, которых нам так мало
В наших таких одинаковых днях.
Так много нужно сделать,
А время так скоротечно.