Текст и перевод песни Rodrigo Sá - Da Noite Pro Dia

Da Noite Pro Dia

Olha lá quem chegou
Toda linda e gostosa, e nem demorou pra dançar
Com um sorriso inocente tá a fim de colar
Na promessa de olhar pra um sujeito decente

Eu quero te dar um porquê
De chegar e levar a vida que sorriu
Agora você vai me dizer
Se vale a pena buscar as entrelinhas no ar
Pra te mostrar um bem querer
Da noite pro dia eu vou roubar você pra mim
Agora você vai me dizer
Se vale a pena buscar seu perfume no ar

Olha lá quem chegou
Toda linda e gostosa, e nem demorou pra dançar
Com um sorriso inocente tá a fim de colar
Na promessa de olhar pra um sujeito decente

Eu quero te dar um porquê
De chegar e levar a vida que sorriu
Agora você vai me dizer
Se vale a pena buscar seu perfume no ar
Pra te mostrar um bem querer
Da noite pro dia eu vou roubar você pra mim
Agora você vai me dizer
Se vale a pena buscar as entrelinhas no ar
Se vale a pena buscar

Iê, iê
Ah, ah, ah
Da noite pro dia, eu vou levar você pra mim
Ah, ah, ah
Êh, êh, êh

С ночи до утра

Смотри, кто пришел,
Вся такая красивая и желанная, и даже не стала медлить с танцем.
С невинной улыбкой хочет быть рядом,
В надежде найти парня порядочного.

Я хочу дать тебе повод
Прийти и забрать жизнь, что улыбнулась.
Теперь ты мне скажешь,
Стоит ли искать скрытый смысл в воздухе,
Чтобы показать тебе свою симпатию.
С ночи до утра я украду тебя себе.
Теперь ты мне скажешь,
Стоит ли искать твой аромат в воздухе.

Смотри, кто пришел,
Вся такая красивая и желанная, и даже не стала медлить с танцем.
С невинной улыбкой хочет быть рядом,
В надежде найти парня порядочного.

Я хочу дать тебе повод
Прийти и забрать жизнь, что улыбнулась.
Теперь ты мне скажешь,
Стоит ли искать твой аромат в воздухе,
Чтобы показать тебе свою симпатию.
С ночи до утра я украду тебя себе.
Теперь ты мне скажешь,
Стоит ли искать скрытый смысл в воздухе.
Стоит ли искать.

Иэ, иэ
А, а, а
С ночи до утра, я заберу тебя себе.
А, а, а
Э, э, э