Текст и перевод песни Rodrigo Tapari - Acá Me Tenés - En Vivo

Acá Me Tenés - En Vivo

ACÁ ME TENÉS

No sé por qué viniste a buscarme a mí
Si hace tiempo ya te perdí
Y justo ahora te estaba olvidando

No sé con tantos errores que cometí
Con que sentido te apiadas de mí
Estoy dudando que me perdones

Que fue lo que te hizo acercarte a mí
Decime como porque no entendí
Si hace tiempo quisiste borrarme

Ya fue vení explícame porque no entendí
Después de todo lo que te mentí
Porque ahora no llegaste tarde

Decime si viniste a buscarme
O es lo que querés
Si acaso vos viniste a destrozarme
Acá me tenés

Que fue lo que te hizo acercarte a mí
Decime como porque no entendí
Si hace tiempo quisiste borrarme

Ya fue vení explícame porque no entendí
Después de todo lo que te mentí
Porque ahora no llegaste tarde

Decime si viniste a buscarme
O es lo que querés
Si acaso vos viniste a destrozarme
Acá me tenés

Me voilà - En direct

ME VOILÀ

Je ne sais pas pourquoi tu es venue me chercher
Si je t’ai déjà perdue il y a longtemps
Et que je commençais à t’oublier

Je ne sais pas avec toutes les erreurs que j’ai commises
Avec quel sens tu as pitié de moi
Je doute que tu me pardonnes

Qu’est-ce qui t’a fait t’approcher de moi
Dis-moi comment parce que je n’ai pas compris
Si tu as voulu me faire disparaître il y a longtemps

C’est bon, viens m’expliquer parce que je n’ai pas compris
Après tout ce que je t’ai menti
Parce que maintenant tu n’es pas arrivée trop tard

Dis-moi si tu es venue me chercher
Ou est-ce ce que tu veux
Si jamais tu es venue me détruire
Me voilà

Qu’est-ce qui t’a fait t’approcher de moi
Dis-moi comment parce que je n’ai pas compris
Si tu as voulu me faire disparaître il y a longtemps

C’est bon, viens m’expliquer parce que je n’ai pas compris
Après tout ce que je t’ai menti
Parce que maintenant tu n’es pas arrivée trop tard

Dis-moi si tu es venue me chercher
Ou est-ce ce que tu veux
Si jamais tu es venue me détruire
Me voilà