Текст и перевод песни Rodrigo Zin - A Tentação

A Tentação

Tenho medo de morrer tão jovem
Tenho medo de morrer tão jovem
Era jovem, e esses jovens erram
Mas não erraram a mira nesses jovens
Poderiam ser seus filhos, esses jovens
Poderia ser meu filho, esse rapper
Só cuidado, filho, o mundo que eles herdam
É lugar de tiro, droga, eles querem

Pensa num jovem que morreu tão cedo
Pensa num jovem que morreu com medo
Pensa num jovem
Ele poderia ser você
Pensa num jovem que morreu com medo
Pensa num jovem que morreu tão cedo
Pensa num jovem
Ele poderia ser você

Não dá mais, não dá mais pra continuar
"Morreu tão cedo"
O público quer sangue, eles querem
O público, sangue, eles querem
Ah, uh uh
Sangue eles querem
Sangue eles querem
Sangue eles querem
Yeah

Tenho medo de morrer tão jovem
Tenho medo de morrer tão jovem
Era jovem, e esses jovens erram
Mas não erraram a mira nesses jovens
Poderiam ser seus filhos, esses jovens
Poderia ser meu filho, esse rapper
Só cuidado, filho, o mundo que eles herdam
É lugar de tiro, droga, eles querem

La Tentation

J'ai peur de mourir si jeune
J'ai peur de mourir si jeune
Il était jeune, et ces jeunes font des erreurs
Mais ils n'ont pas manqué leur cible pour ces jeunes
Ils pourraient être tes enfants, ces jeunes
Ça pourrait être mon fils, ce rappeur
Sois juste prudent, mon fils, le monde qu'ils héritent
C'est un endroit de tir, de la drogue, ils veulent

Pense à un jeune qui est mort si tôt
Pense à un jeune qui est mort de peur
Pense à un jeune
Il pourrait être toi
Pense à un jeune qui est mort de peur
Pense à un jeune qui est mort si tôt
Pense à un jeune
Il pourrait être toi

Ce n'est plus possible, ce n'est plus possible de continuer
"Il est mort si jeune"
Le public veut du sang, ils veulent
Le public, du sang, ils veulent
Ah, uh uh
Du sang, ils veulent
Du sang, ils veulent
Du sang, ils veulent
Yeah

J'ai peur de mourir si jeune
J'ai peur de mourir si jeune
Il était jeune, et ces jeunes font des erreurs
Mais ils n'ont pas manqué leur cible pour ces jeunes
Ils pourraient être tes enfants, ces jeunes
Ça pourrait être mon fils, ce rappeur
Sois juste prudent, mon fils, le monde qu'ils héritent
C'est un endroit de tir, de la drogue, ils veulent