Rodrigo Zin feat. Gabz & Tuyo - Grana Azul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rodrigo Zin feat. Gabz & Tuyo - Grana Azul




Irmãos, irmãs
Братья, сестры
Contemplem
Созерцать
Contemplem a Glória!
Учитывать Славу!
Tipo vá...
Типа только перейти...
O céu caindo fora
Неба тут падают там
Você acontecendo agora
У вас сейчас происходит
Porque tão morrendo fora?
Потому, что так умирают там?
Tipo não
Типа не ходите
Mas esse mundo nos afasta
Но это уводит нас в мир
Bem quando me ensinou a rezar
Хорошо, когда учил меня молиться
era tarde pra eu voltar pra casa...
Было уже поздно для меня, чтобы вернуться домой...
Tipo não
Типа не ходите
Tipo vá...
Типа только перейти...
Tipo não
Типа не ходите
Não, não, não...
Не, не, не...
Desculpa por eu começar assim
Прощения за то, что я начала так
Veja, meu amor, contradição
Посмотрите, моя любовь, противоречие
Eu negar quem sou, é uma parte de mim
Я отрицать, кто я, это часть меня
E eu me aceitar, é minha oração
И я принять меня, это моя молитва
Então vá, ou não
Так идти или не идти
Ou fique, seja o "ficar aqui"
Или оставайтесь, - "остаться здесь"
Se precisar de mim
Если вам нужна мне
Eu fico até o fim
Я остаюсь до конца
Sabendo que o fim vai chegar
Зная, что конец уже прибудет
Sabendo que no fim, vou te beijar
Зная, что в конце, я буду целовать тебя
Sabendo que nem grana comprará...
Зная, что ни денег, купит...
O céu azul de volta
Голубое небо обратно
O mar azul de volta
Море синий назад
E toda essa revolta, vai vingar
И все это восстание, срастется
Baby, tudo é tão blue
Детка, все так синий
Eu cansei de lutar
Я уже устал бороться
Nu sob o céu azul
Ню под небом голубым
Eu escorro o mar
Я escorro море
E assim, eu posso me curar
И так, я могу исцелить меня
Não me prometa o amanhã, meu bem
Не обещай мне завтра, мой хороший
O futuro é de quem sabe esperar
Будущее тех, кто умеет ждать
A esperança é o que nos convém
Надежды на то, что нас устраивает
O passado não vai perdoar
Прошлое не простит
O Agora é tudo o que eu sei
Сейчас это все, что я знаю
fora é foda e aqui também, se tu não
Там, ебать, и здесь тоже, если ты не можешь
E se tudo acabar, meu bem
И если все, в конечном итоге, мой хороший
De nós o tempo de lembrar
Нас время есть вспомнить
(Irmãos, o mundo está em ruínas)
(Братья и сестры, мир в руинах)
Desculpa por eu começar assim
Прощения за то, что я начала так
(O mundo pode acabar a qualquer momento)
(Мир может закончиться в любой момент)
Veja, meu amor, contradição
Посмотрите, моя любовь, противоречие
(Estejamos unidos)
(Мы штаты)
Eu negar quem sou, é uma parte de mim
Я отрицать, кто я, это часть меня
(Que nada nos abale)
(Что с нами ничего не поколебать)
E eu me aceitar, é minha oração
И я принять меня, это моя молитва
(A nossa oração!)
(Наша молитва!)
Então
Так идти
nossa oração!)
(Это наша молитва!)
Ou não
Или не идти
Ou fique
Или оставайтесь
(Nós juntos)
(Мы вместе)
Seja o "ficar aqui"
"Остаться здесь"
uma oração...)
(Это молитва...)
Se precisar de mim
Если вам нужна мне
Eu fico até o fim
Я остаюсь до конца
Sabendo que o fim vai chegar
Зная, что конец уже прибудет
Sabendo que no fim, vou te beijar
Зная, что в конце, я буду целовать тебя
Sabendo que nem grana comprará...
Зная, что ни денег, купит...
O céu azul de volta
Голубое небо обратно
O mar azul de volta
Море синий назад
E toda essa revolta, vai vingar
И все это восстание, срастется
Pra erguer esse Reino, meus irmãos
Чтоб поднять это Королевство, мои братья
(Sem graça...)
(Неприглядный...)
Precisamos dela...
Мы нуждаемся в ней...
Da Grana Azul
Денег Синий
Como assim?
Как же так?





Авторы: Rodrigo Valim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.