Текст и перевод песни Rodrigo Zin feat. W$ll, Asiatiko & Canalli - Fazendo Grana Pro Meu Filme

Fazendo Grana Pro Meu Filme

Deixo anéis em chamas, décimo Vongola, chato (chato)
Sim, direção de artes é mais que pilotar um Citroën Picasso
Eu dirijo o meu filme, eu que bolei o roteiro
É claro que é um filme independente
Indy é como nóis tamo correndo
É quase 777, tá mais pra jack jackpot
Se a vida for um Titanic, cês são Jack Jack, chorem
E eu sou ice man desenhado por Jack Jack Kirby
E eu sou iceberg e teu navio se foi, seus Jack Jack (skrr)
Isso foi eu derrapando
Ela é a pista e a pista tá molhada
Te dou a pista, mas não dou a pata
Bebida que pisca, turbo, saca?
Tem referência que cê nem pega
Tá parecendo até seu carro
Tô Fazendo Grana Pro Meu Filme
Como vocês gastam grana com cigarros (yeah)

To fazendo grana pro meu filme
To fazendo grana pra valer
To fazendo grana pro meu filme
To fazendo grana, grana, grana
To fazendo grana pro meu filme
To fazendo grana pra valer
To fazendo grana pro meu filme

0800 crew

Fazendo grana pro filme, também quero o conforto
Um cenário colorido com referência ao Tim Burton
Já vi a forma da água, me transformei em Squirtle
Fiz um roteiro pra mágoa pra não ser mais um escroto
Eles querem ser Stan, eu vim pra ser Stanley
Não quero o que cês tem, o meu nome já estampei
Foco na fotografia, sou plano sequência, nunca levei corte
Mato os meus personagens vivendo no memo universo de got
Não sei do final, talvez a vida seja um plot twist
Onde o mortal escreve sua história em um post it
Não sei do final, talvez a história seja um post triste
Onde o mortal é só um palhaço que gosta de It (yah)

To fazendo grana pro meu filme
To fazendo grana pra valer
To fazendo grana pro meu filme
To fazendo grana, grana, grana
To fazendo grana pro meu filme
To fazendo grana pra valer
To fazendo grana pro meu filme
To fazendo grana...

Olhos no roteiro, olhos em meus atos
Deslizando como se houvesse óleo nos meus passos
Tenho as imagens em minhas telas
Tenho as miragens em minha vida
Como se eu vivesse em meus sonhos
Mas eu nunca durmo na minha pista
Me sentindo o mais real dos filmes
Dirigindo junto das atrizes, elas querem meus papeis
E eu só quero mais finais felizes
Piso fundo, eu não aguento o presente
Zin, a nossa cena não entende
Minhas vendas nunca me vendaram
Minha visão é livre, sem correntes (oh)

To fazendo grana pro meu filme
To fazendo grana pra valer
To fazendo grana pro meu filme
To fazendo grana pra valer
To fazendo grana pro meu filme
To fazendo grana pra valer
To fazendo grana pro meu filme
To fazendo grana (yeah)

Eu tô fazendo grana
Eu tô fazendo grana
Fazendo grana (yeah)
Eu tô fazendo grana
Eu tô fazendo grana
Fazendo grana (yeah)
Tô fazendo grana!

Делаю Деньги На Свой Фильм

Оставляю кольца в огне, десятый Вонгола, надоедливый (надоедливый)
Да, режиссура — это больше, чем водить Citroën Picasso
Я режиссирую свой фильм, я придумал сценарий
Конечно, это независимое кино
Инди — это как мы сейчас мчим
Это почти 777, больше похоже на джекпот
Если жизнь — это Титаник, вы — просто Джеки, плачьте
А я — ледяной человек, нарисованный Джеком Кирби
Я — айсберг, и твой корабль затонул, твои Джеки (скрр)
Это я так дрифтую
Ты — трасса, и трасса мокрая
Дам тебе подсказку, но не дам лапу
Напиток, который сверкает, турбо, понимаешь?
Есть отсылки, которые ты даже не улавливаешь
Прямо как твоя тачка
Я Делаю Деньги На Свой Фильм
Как вы тратите деньги на сигареты (да)

Делаю деньги на свой фильм
Делаю деньги по-настоящему
Делаю деньги на свой фильм
Делаю деньги, деньги, деньги
Делаю деньги на свой фильм
Делаю деньги по-настоящему
Делаю деньги на свой фильм

0800 crew

Делаю деньги на фильм, тоже хочу комфорта
Красочный пейзаж со ссылкой на Тима Бертона
Видел форму воды, превратился в Сквиртла
Написал сценарий для боли, чтобы больше не быть мудаком
Они хотят быть Стэнами, я пришел, чтобы стать Стэнли
Не хочу то, что есть у вас, свое имя я уже отпечатал
Фокус на фотографии, я — длинный кадр, никогда не монтировал
Убиваю своих персонажей, живя в той же вселенной, что и в "Игре престолов"
Не знаю финала, возможно, жизнь — это сюжетный поворот
Где смертный пишет свою историю на стикере
Не знаю финала, возможно, история — это грустный пост
Где смертный — всего лишь клоун, которому нравится "Оно" (да)

Делаю деньги на свой фильм
Делаю деньги по-настоящему
Делаю деньги на свой фильм
Делаю деньги, деньги, деньги
Делаю деньги на свой фильм
Делаю деньги по-настоящему
Делаю деньги на свой фильм
Делаю деньги...

Глаза на сценарии, глаза на моих действиях
Скольжу, как будто на моих шагах масло
У меня изображения на моих экранах
У меня миражи в моей жизни
Как будто я живу в своих снах
Но я никогда не сплю на своей трассе
Чувствую себя самым настоящим из фильмов
Режиссирую вместе с актрисами, они хотят мои роли
А я просто хочу больше счастливых концов
Жужжу на полную, не выношу настоящее
Зин, наша сцена не понимает
Мои продажи никогда меня не связывали
Мое видение свободно, без цепей (о)

Делаю деньги на свой фильм
Делаю деньги по-настоящему
Делаю деньги на свой фильм
Делаю деньги по-настоящему
Делаю деньги на свой фильм
Делаю деньги по-настоящему
Делаю деньги на свой фильм
Делаю деньги (да)

Я делаю деньги
Я делаю деньги
Делаю деньги (да)
Я делаю деньги
Я делаю деньги
Делаю деньги (да)
Делаю деньги!