Текст и перевод песни Rodrigo Zin feat. Lucas ART - Atreus
Ah
pea,
você
é
uma
surpresa
Oh
my,
you
are
a
surprise
Uma
surpresa
de
ver
a
força,
o
grito,
a
vontade,
a
transformação
A
surprise
to
see
the
strength,
the
cry,
the
will,
the
transformation
O
artista,
a
arte,
a
vida,
a
humanidade
e
o
olhar
ao
outro...
The
artist,
the
art,
the
life,
the
humanity
and
the
gaze
at
the
other...
Ninguém
pode
ser
só
luz
No
one
can
be
only
light
Se
nem
mesmo
a
serpente
é
só
sombras
If
not
even
the
serpent
is
only
shadows
E
até
mesmo
um
anjo
desaponta
And
even
an
angel
disappoints
Quem
dirá
um
humano
de
barro
Who
would
say
a
human
of
clay
Ninguém
pode
ser
só
luz
No
one
can
be
only
light
Pra
todas
as
mentiras
que
se
conta
For
all
the
lies
that
are
told
Espero
que
sua
alma
esteja
pronta
I
hope
your
soul
is
ready
Pra
provar
que
eu
estou
errado
To
prove
me
wrong
Todas
as
promessas
que
eles
fizeram
All
the
promises
they
made
Eu
já
ouvi
tudo
que
eles
disseram
I've
heard
everything
they
said
Fui
diferente
de
ti
I
was
different
from
you
Você
quis
seguir,
mas...
You
wanted
to
follow,
but...
Eles
são
como
a
correnteza
mais
adiante
They
are
like
the
current
further
on
Não
são
diadema,
mas
radiantes
They
are
not
a
tiara,
but
radiant
Mas
não
dá
pra
identificar
um
brilho
But
it's
not
possible
to
identify
a
brightness
Se
ele
tá
distante
(ninguém
pode
ser
só-)
If
it's
distant
(no
one
can
be
only-)
Então
olhos
abertos
pro
mundo
So
open
your
eyes
to
the
world
Enquanto
você
ainda
é
novo
While
you
are
still
young
Segura
em
mim
que
juntos
faremos
você
estar
pronto
Hold
on
to
me
and
together
we
will
make
you
ready
Você
não
é
só
um
garoto
You
are
not
just
a
boy
Pode
ter
o
mundo
todo
You
can
have
the
whole
world
Só
não
me
faça
dizer
de
novo
que...
Just
don't
make
me
say
again
that...
Ninguém
pode
ser
só
luz
No
one
can
be
only
light
Se
nem
mesmo
a
serpente
é
só
sombras
If
not
even
the
serpent
is
only
shadows
E
até
mesmo
um
anjo
desaponta
And
even
an
angel
disappoints
Quem
dirá
um
humano
de
barro
Who
would
say
a
human
of
clay
Ninguém
pode
ser
só
luz
No
one
can
be
only
light
Pra
todas
as
mentiras
que
se
conta
For
all
the
lies
that
are
told
Espero
que
sua
alma
esteja
pronta
I
hope
your
soul
is
ready
Pra
provar
que
eu
estou
errado
To
prove
me
wrong
Dualidade
em
mim,
tatuada
em
mim
Duality
in
me,
tattooed
in
me
Vejo
ouro
em
vocês,
em
vocês,
mas
não
brilho,
enfim
I
see
gold
in
you,
in
you,
but
no
shine,
finally
Vou
usar
do
mal
pra
fazer
o
bem,
dinheiro
é
ruim
I'll
use
evil
to
do
good,
money
is
bad
Engraçado
que
pra
fazer
luz
tu
precisou
do
din
Funny
how
you
needed
money
to
make
light
Ninguém
pode
ser
só
trevas
No
one
can
be
only
darkness
Hoje
vim
vencer
sua
mágoa
Today
I
came
to
overcome
your
sorrow
Mano,
tô
sem
paraquedas
Dude,
I'm
parachuting
Porque
eu
já
caio
em
palavras
Because
I'm
already
falling
into
words
Eu
sou
o
fogo
e
a
água
I
am
the
fire
and
the
water
Não
sou
a
morte
e
a
vida
I
am
not
the
death
and
the
life
Pois
eu
vim
ser
de
mentira
Because
I
came
to
be
a
lie
Contando
a
verdade,
basta
Telling
the
truth,
that's
enough
Mano,
eu
tô
vivendo
Dude,
I'm
living
Hoje,
eu
sou
luz
Today,
I'm
light
Amanhã,
um
sol
morrendo
Tomorrow,
a
dying
sun
Mano,
eu
tô
vivendo
Dude,
I'm
living
Mano,
eu
tô
vivendo
Dude,
I'm
living
Hoje,
eu
sou
luz
Today,
I'm
light
Amanhã,
um
sol
morrendo
Tomorrow,
a
dying
sun
Mano,
eu
tô
vivendo
Dude,
I'm
living
Mano,
eu
tô
vivendo
Dude,
I'm
living
Hoje,
eu
sou
luz
Today,
I'm
light
Amanhã,
um
sol
morrendo
Tomorrow,
a
dying
sun
Mano,
eu
tô
vivendo
Dude,
I'm
living
Mano,
eu
tô
vivendo
Dude,
I'm
living
Hoje,
eu
sou
luz
Today,
I'm
light
Amanhã,
um
sol
morrendo
Tomorrow,
a
dying
sun
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.