Текст и перевод песни Rodrigo Zin feat. Will - Santanna
Eles
quebram
né?
They
break
up,
don't
they?
Conversa
de
copos
Conversation
broken
Quebrados
no
chão
Broken
glasses
on
the
floor
Ao
som
de
funk
With
a
funk
beat
Escuto:
PECA
PECA
PECA
PECA
PECA
I
hear:
SIN
SIN
SIN
SIN
SIN
Ela
vem
- nem
trava
She
comes
out
- no
hesitation
Yeah
- Conversa
total
rasa
Yeah
- Totally
vapid
talk
Veste
cor
de
pele
e
é
total
gata
Dressed
in
skin
color
and
she's
a
total
dish
Sobe
aos
céus
por
outra
entrada
Goes
to
heaven
through
another
entrance
E
quando
você
vai
perceber
And
when
will
you
realize
Que
cigarro
e
amor
são
parecidos?
That
cigarettes
and
love
are
alike?
E
tu
fala
que
vai
parar
de
fumar
And
you
say
you're
going
to
quit
smoking
E
eu
parar
de
amar?
– Eu
DÚVIDO!
And
I
quit
loving?
– I
DON'T
BELIEVE
IT!
O
mundo
ainda
olha
por
mim
The
world
still
looks
out
for
me
Do
telhado
do
Bar,
sou
eterno
From
the
rooftop
of
the
Bar,
I'm
eternal
Pensando
em
voar,
não
morrer
Thinking
of
flying,
not
dying
Só
dizer
o
que
sinto
pro
dono
do
inferno
Just
telling
the
master
of
hell
how
I
feel
Como
quem
é
protagonista
Like
a
protagonist
Mas
o
filme
acontece
em
um
estalo
But
the
movie
happens
in
a
flash
Não
queria
nem
dar
rolê,
o
rolê
era
eu...
Didn't
even
want
to
go
out,
the
party
was
me...
E
veja
- estou
farto
And
look
- I'm
sick
of
it
O
mundo
é
agora,
mas
você
não
entende
The
world
is
now,
but
you
don't
get
it
Queria
ser
o
seu
cigarro...
I
wanted
to
be
your
cigarette...
Mas
infelizmente
fui
só
Amor
But
unfortunately
I
was
just
Love
E
não
vali
um
centavo
And
I
wasn't
worth
a
dime
(Will)
(Will)
Saudade
I
miss
you
É
o
mínimo
que
eu
sinto...
That's
the
least
I
feel...
Você
faz
falta
I'm
missing
out
on
you
Faz
falta
– Faz
falta...
Missing
out
– Missing
out...
Mas
e
se
eu
confiar?
Se
eu
confiar?
But
what
if
I
trust?
If
I
trust?
O
que
será
de
nós?
O
que
será
de
nós?
What
will
become
of
us?
What
will
become
of
us?
Atende
o
celular...
Answer
the
phone...
Preciso
ouvir
sua
voz...
I
need
to
hear
your
voice...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.