Текст и перевод песни Rodrigo Zin - Pastora da Velha Guarda

Pastora da Velha Guarda

Hey Marceline
Era pra ser um Álbum né?
Talvez esse lance de não ter conceito é o que mostra a total liberdade do artista...
No começo eu mostro meu outro lado, indo pra um ambiente que eu nem faço parte, entende?
Pra depois tentar mostrar o nosso passado E depois a festa, dinheiro e a busca da perfeição
No fim Não fazemos ideia do que estamos fazendo
E tentamos desesperadamente dar significado às coisas ao nosso redor
No fim, tudo não passa de uma Fazenda longe da civilização
E dentro daquele espaço...
Ninguém pode ouvir nossos gritos
Somos os novos escravos que Yeezus previu
Four in the mornin', and I'm zonin'
They say I'm possessed, it's an omen
I keep it 300, like the Romans
300 bitches, where the Trojans?
Iê iê iê que foi a fonte
Iê iê iê que foi a fonte
Que foi a fonte
Senhora me disse
(Mornin', and I'm zonin', they say I'm pos)
Que foi a fonte com dois barris
(Keep it 300, like the Romans, 300...)
Que foi a fonte com dois barris
Com dois barris, ela me disse
Que foi a fonte com dois barris
Que foi a fonte com dois barris
Que foi a fonte com dois barris

Pastora da Velha Guarda

Hey, my dear,
Wasn't this supposed to be an album, my love?
Perhaps this lack of concept is what truly demonstrates the artist's complete freedom...
In the beginning, I reveal my other side, venturing into a realm I don't belong in, you see?
To then attempt to present our past, followed by the party, money, and the quest for perfection
In the end, we have no idea what we're doing,
And we desperately try to give meaning to the things around us
Ultimately, it's all just a farm far from civilization
And within that space...
No one can hear our screams
We are the new slaves that Yeezus foretold
Four in the mornin', and I'm zonin'
They say I'm possessed, it's an omen
I keep it 300, like the Romans
300 bitches, where the Trojans?
Iê iê iê that was the fountain
Iê iê iê that was the fountain
That was the fountain
The lady told me
(Mornin', and I'm zonin', they say I'm pos)
That was the fountain with two barrels
(Keep it 300, like the Romans, 300...)
That was the fountain with two barrels
With two barrels, she told me
That was the fountain with two barrels
That was the fountain with two barrels
That was the fountain with two barrels