Rodrigo de la Cadena - Popurrí los Hermanos Castro: Llorando por Dentro / Yo Sin Ti / Y Después del Amor - перевод текста песни на русский




Popurrí los Hermanos Castro: Llorando por Dentro / Yo Sin Ti / Y Después del Amor
Попурри братьев Кастро: Плача внутри / Я без тебя / И после любви
Que debo hacer
Что мне сделать
Para que tu sepas que aun te sigo amando
Чтобы ты знала, что я всё ещё люблю тебя
Que puedo hacer
Что я могу сделать
Para que comprendas que jamas yo te he olvidado
Чтобы ты поняла, что я тебя никогда не забывал
Si ya no puedo tenerte
Если я не могу больше быть с тобой
Si ya no puedo besarte
Если я не могу больше целовать тебя
Si se que hasta tus lindos ojos
Если даже твои прекрасные глаза
Desamorosamente y con frialdad me ven
Смотрят на меня холодно, без любви
Debes saber que no volveré a amar jamas como a ti he amado
Знай, что никогда больше не полюблю так, как любил тебя
Debes saber que el final de nuestro amor es fin de un sueño dorado
Знай, что конец нашей любви - конец золотой мечты
Que debo hacer vida mia
Что мне сделать, жизнь моя
No hay solucion no la encuentro
Нет решения, не найти
Solo me queda el consuelo de llorar por dentro
Осталось лишь утешение - плакать внутри
Que puedo hacer vida mia
Что я могу, жизнь моя
No hay solucion no la encuentro
Нет решения, не найти
Solo me queda el consuelo de llorar por dentro
Осталось лишь утешение - плакать внутри
Cada vez que estoy a solas
Каждый раз, когда я один
Triste estoy y me doy cuenta que sin ti
Мне грустно, и я понимаю, что без тебя
No hay ilusion ni amor
Нет ни мечты, ни любви
Veo el mar de inmensas olas
Вижу море огромных волн
Y un sin fin lleno de estrellas
И бесконечность, полную звёзд
Que sin ti pierden su inmensidad
Которые без тебя теряют свою бескрайность
Faltas tu a cada instante
Тебя не хватает каждое мгновение
En la luz del sol brillante
В свете яркого солнца
Yo sin ti no volveré a sonreír como antes
Я без тебя не смогу улыбаться, как раньше
Por favor ven que te extraño
Пожалуйста, приди, я скучаю
Ven a mi, toma mis manos
Приди ко мне, возьми мои руки
No me dejes, no, morir de amor
Не оставляй меня умирать от любви
Faltas tu a cada instante
Тебя не хватает каждое мгновение
En la luz del sol brillante
В свете яркого солнца
Yo sin ti no volveré a sonreír como antes
Я без тебя не смогу улыбаться, как раньше
Por favor ven que te extraño
Пожалуйста, приди, я скучаю
Ven a mi, toma mis manos
Приди ко мне, возьми мои руки
No me dejes, no, morir de amor
Не оставляй меня умирать от любви
No me dejes, no, morir de amor
Не оставляй меня умирать от любви
Y después del amor
И после любви
Su sonrisa angelical
Её ангельская улыбка
Qué bonito beso me dio
Какой прекрасный поцелуй она мне подарила
Qué felicidad
Какое счастье
En el azul de la noche
В синеве ночи
La luna brilló
Луна сияла
Y suspirando, feliz
И вздыхая от счастья
Con sus brazos
Своими руками
Mi cuello rodeó
Обвила мою шею
De sus labios brotó un sutil
С её губ сорвалось нежное
"Cómo te amo"
"Как я тебя люблю"
Apasionado, besé
Страстно целовал
Sus mejillas, sus ojos, su piel
Её щёки, глаза, её кожу
Y fundidos en cálido amor
И слившись в тёплой любви
Nos adoramos
Мы обожали друг друга
Y después del amor
И после любви
Su sonrisa angelical
Её ангельская улыбка
Qué bonito beso me dio
Какой прекрасный поцелуй она мне подарила
Qué felicidad
Какое счастье
Luego, la calma llegó
Потом пришло затишье
La noche desapareció
Ночь исчезла
Le prometí otra vez
Я пообещал снова
Volver
Вернуться
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ля-ра-ра-ра-ра-ра
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ля-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ля-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Cómo te amo
Как я тебя люблю
Apasionado, besé
Страстно целовал
Sus mejillas, sus ojos, su piel
Её щёки, глаза, её кожу
Y fundidos en cálido amor
И слившись в тёплой любви
Nos adoramos
Мы обожали друг друга
E depois do amor
И после любви
Seu sorriso angelical
Её ангельская улыбка
Ah, que lindo beijo me deu
Ах, какой прекрасный поцелуй она мне подарила
Viveis tão feliz
Жить так счастливо
Hoje, um instante de paz
Сегодня мгновение покоя
A noite desapareceu
Ночь исчезла
Eu prometi outra vez
Я пообещал снова
Voltar
Вернуться
Voltar
Вернуться
Ah
Ах





Rodrigo de la Cadena - El Último Bohemio, Los Artistas Que Conocí
Альбом
El Último Bohemio, Los Artistas Que Conocí
дата релиза
05-05-2023


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.