Текст и перевод песни Rodrigo del Arc - Só Nós Dois

Só Nós Dois

Quando precisar de colo
Quando precisar de mim, amor
Estarei aí
Quando quiser contar segredos
Ou dar risada o dia inteiro
Estarei ai

Estarei ai, pra o que vier
Te levar pra um café
Pra dentro do meu mundo

Pra te proteger

E tudo pode ser só nosso
Só nós dois
Não importa o que seja, o que vier
Tudo pode ser só nosso
Só nós dois
Sou teu anjo da guarda

Quando estiver com medo
Quando precisar de mim, amor
Estarei aí
Quando quiser ouvir conselhos
Ou dar risada o dia inteiro
Estarei ai

Estarei ai, pra o que vier
Te levar pra um café
Pra dentro do meu mundo
Pra te proteger

E tudo pode ser só nosso
Só nós dois
Não importa o que seja, o que vier
Tudo pode ser só nosso
Só nós dois
Sou teu anjo da guarda

E tudo pode ser só nosso
Só nós dois
Não importa o que seja, o que vier
Tudo pode ser só nosso, só nós dois
Sou o teu anjo da guarda, seu amigo, seu protetor

Только мы вдвоем

Когда тебе захочется на ручки,
Когда я буду тебе нужна, любовь моя,
Я буду рядом.
Когда захочешь рассказать секреты
Или смеяться весь день напролет,
Я буду рядом.

Я буду рядом, чтобы ни случилось,
Сводить тебя на кофе,
Погрузить в мой мир,

Защищать тебя.

И всё может быть только нашим,
Только нашим.
Неважно, что будет, что бы ни случилось,
Всё может быть только нашим,
Только нашим.
Я твой ангел-хранитель.

Когда тебе будет страшно,
Когда я буду тебе нужна, любовь моя,
Я буду рядом.
Когда захочешь услышать совет
Или смеяться весь день напролет,
Я буду рядом.

Я буду рядом, чтобы ни случилось,
Сводить тебя на кофе,
Погрузить в мой мир,
Защищать тебя.

И всё может быть только нашим,
Только нашим.
Неважно, что будет, что бы ни случилось,
Всё может быть только нашим,
Только нашим.
Я твой ангел-хранитель.

И всё может быть только нашим,
Только нашим.
Неважно, что будет, что бы ни случилось,
Всё может быть только нашим, только нашим.
Я твой ангел-хранитель, твой друг, твой защитник.