Текст и перевод песни Rodrigo - Amor de 7ª grado

Amor de 7ª grado

Sí, ella, ella, ella está enamorada. Su amor está en el colegio.

Ella usa un pantalón
Y una remerita de hilo marrón
Y unas zapatillas,
Está preparada para ir a su cita.

Llora con desesperación,
Se pone nerviosa, no sabe del amor.
Es muy caprichosa,
Se muerde la boca,
Que cabecita tan loca.
Es tan pequeñita
Y está decidida a amar a escondidas.

Su amor está en el colegio,
Su amor la está confundiendo.
Su amor lo tiene a su lado,
Juntos están cursando el 7° grado.

Su amor está en el colegio
Y en su carpeta un "Te quiero".
Los dos tienen un secreto
Y están esperando que llegue el recreo.
Su amor lo tiene a su lado,
Amor de 7° grado.

Está enamorada, amor de colegio.
Sí.

Любовь семиклассницы

Да, она, она, она влюблена. Её любовь — в школе.

На ней брюки
И коричневая трикотажная маечка,
И кроссовки —
Она готова идти на свидание.

Плачет от отчаяния,
Нервничает, ничего не знает о любви.
Она такая капризная,
Кусает губы,
Какая же у неё сумасшедшая головка.
Она такая маленькая
И полна решимости любить тайком.

Её любовь — в школе,
Её любовь смущает её.
Её любовь рядом с ней,
Они вместе учатся в 7 классе.

Её любовь — в школе,
А в её тетрадке — "Я люблю тебя".
У них двоих есть секрет,
И они ждут перемены.
Её любовь рядом с ней,
Любовь семиклассников.

Она влюблена, школьная любовь.
Да.