Rodrigo - Amor de Alquiler - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rodrigo - Amor de Alquiler




Amor de Alquiler
Любовь напрокат
Eeeoh
Оооо
¡Sí!
Да!
Tengo un amor
У меня есть любовь
Un amor que se alquila
Любовь, которую можно снять
Estaba triste, solo y sin amor
Я был грустным, одиноким и без любви
Y en un local yo di con ella
И в заведении я встретил ее
La cosa más bonita del lugar
Самая красивая вещь в этом месте
Me dio su amor por dos monedas
Она отдала мне свою любовь за две монеты
Nunca creí poderme enamorar
Я никогда не думал, что смогу влюбиться
Pero ya ven lo que ha pasado
Но ты видишь, что произошло
Y, aunque ella vende amor en la ciudad
И хотя она продает любовь в городе
Ella es mi amor, la que yo amo
Она моя любовь, та, которую я люблю
Y en ese cuarto con luz roja
И в этой комнате с красным светом
Cayó en el suelo tu ropa y mi ropa
Твоя и моя одежда упали на пол
Así nos amamos, y fuimos sudando
Так мы любили, и мы потели
Gotitas de amor y placer
Капельки любви и удовольствия
En tu cuerpo alquilado
На твоем съемном теле
Amor de alquiler
Любовь напрокат
Que no me reprochas, que tarde he llegado
Ты мне не упрекаешь, что я опоздал
Amor de alquiler
Любовь напрокат
Tu nombre en mi piel lo llevo tatuado
Я ношу твое имя вытатуированным на моей коже
Amor de alquiler
Любовь напрокат
No importa saber ¿con quién has estado?
Неважно знать, с кем ты была?
Amor de alquiler
Любовь напрокат
Quisiera poder morirme a tu lado
Хотел бы я умереть рядом с тобой
¡Quiero morirme a tu lado!
Я хочу умереть рядом с тобой!
¡Sí!
Да!
Estaba triste, solo y sin amor
Я был грустным, одиноким и без любви
Y en un local yo di con ella
И в заведении я встретил ее
La cosa más bonita del lugar
Самая красивая вещь в этом месте
Me dio su amor por dos monedas
Она отдала мне свою любовь за две монеты
Nunca creí poderme enamorar
Я никогда не думал, что смогу влюбиться
Pero ya ven lo que ha pasado
Но ты видишь, что произошло
Y, aunque ella vende amor en la ciudad
И хотя она продает любовь в городе
Ella es mi amor, la que yo amo
Она моя любовь, та, которую я люблю
Y en ese cuarto con luz roja
И в этой комнате с красным светом
Cayó en el suelo tu ropa y mi ropa
Твоя и моя одежда упали на пол
Así nos amamos, y fuimos sudando
Так мы любили, и мы потели
Gotitas de amor y placer
Капельки любви и удовольствия
En tu cuerpo alquilado
На твоем съемном теле
Amor de alquiler
Любовь напрокат
Que no me reprochas, que tarde he llegado
Ты мне не упрекаешь, что я опоздал
Amor de alquiler
Любовь напрокат
Tu nombre en mi piel lo llevo tatuado
Я ношу твое имя вытатуированным на моей коже
Amor de alquiler
Любовь напрокат
No importa saber, ¿con quién te has acostado?
Неважно знать, с кем ты спала?
Amor de alquiler
Любовь напрокат
Quisiera poder morirme a tu lado
Хотел бы я умереть рядом с тобой
Amor de alquiler
Любовь напрокат
Que no me reprochas, que tarde he llegado
Ты мне не упрекаешь, что я опоздал
Amor de alquiler
Любовь напрокат
Tu nombre en mi piel lo llevo tatuado
Я ношу твое имя вытатуированным на моей коже
Amor de alquiler
Любовь напрокат
No importa saber ¿con quién has estado?
Неважно знать, с кем ты была?
Amor de alquiler
Любовь напрокат
Quisiera poder morirme a tu lado
Хотел бы я умереть рядом с тобой
¡Quiero morirme a tu lado!
Я хочу умереть рядом с тобой!





Авторы: Rodrigo Alejandro Bueno, Dario Gabriel Vilta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.