Текст и перевод песни Rodrigo - De Profesión Tu Amante

De Profesión Tu Amante

Yo no debo alejarme de ti
Si lo único que hago bien, es amarte
En todo lo demás vivo intentando
Solo tú, puedes salvarme

Pero es algo infantil lo que te pido
Soy consiente se precisan otras cosas
No se vive solamente de cariño
Ni en un paramo suelen nacer las rosas
Solo puedo prometerte que a mi lado
No podrá abrumarte la rutina
Estarás de sobresalto en sobresalto
Llenare cada rincón de nuestras vidas
Hoy te propongo que compartas mi bohemia
Y que sepas valorar a la pobreza
Será como vivir en una isla, al amor la naturaleza
Por eso yo no debo alejarme de ti
Si lo único que hago bien, es amarte
En todo lo demás solo tu puedes salvarme

Yo no debo alejarme de ti
Si lo único que hago bien, es amarte
En todo lo demás vivo intentando
Solo tú, puedes salvarme

Pero es algo infantil lo que te pido
Soy consiente se precisan otras cosas
No se vive solamente de cariño
Ni en un paramo suelen nacer las rosas
Solo puedo prometerte que a mi lado
No podrá abrumarte la rutina
Estarás de sobresalto en sobresalto
Llenare cada rincón de nuestras vidas
Hoy te propongo que compartas mi bohemia
Y que sepas valorar a la pobreza
Será como vivir en una isla, al amor la naturaleza
Por eso yo no debo alejarme de ti
Si lo único que hago bien, es amarte
En todo lo demás solo tu puedes salvarme
No hagas que me sienta un ser inútil
Ahora que ya se a que dedicarme
Hay infinidad de carpinteros
Y no se que cantidad de comerciantes ...
Hoy descubrí que soy de profesión, tú amante

Yo no debo alejarme de ti
Si lo único que hago bien, es amarte
En todo lo demás vivo intentando
Solo tú, puedes salvarme
Si lo único que hago bien, es amarte
En todo lo demás solo tu puedes salvarme
No hagas que me sienta un ser inútil
Ahora que ya se a que dedicarme
Hay infinidad de carpinteros
Y no se que cantidad de comerciantes ...
Hoy descubrí que soy de profesión, tú amante

Профессиональный Любовник

Я не могу уйти от тебя
Ведь ты все, что я умею делать хорошо - любить
Во всем остальном я стараюсь
Только ты можешь меня спасти

Но это по-детски, чего я прошу
Я осознаю, что нужны и другие вещи
Не хлебом единым жив человек
И в пустыне не растут розы
Я могу лишь пообещать, что рядом со мной
Тебя не одолеет рутина
Ты будешь в постоянном напряжении
Я заполню каждый уголок нашей жизни
Сегодня я предлагаю тебе разделить со мной мою богему
И научиться ценить бедность
Это будет как жизнь на острове, в окружении любви и природы
Вот почему я не могу уйти от тебя
Ведь ты все, что я умею делать хорошо - любить
Во всем остальном меня можешь спасти только ты

Я не могу уйти от тебя
Ведь ты все, что я умею делать хорошо - любить
Во всем остальном я стараюсь
Только ты можешь меня спасти

Но это по-детски, чего я прошу
Я осознаю, что нужны и другие вещи
Не хлебом единым жив человек
И в пустыне не растут розы
Я могу лишь пообещать, что рядом со мной
Тебя не одолеет рутина
Ты будешь в постоянном напряжении
Я заполню каждый уголок нашей жизни
Сегодня я предлагаю тебе разделить со мной мою богему
И научиться ценить бедность
Это будет как жизнь на острове, в окружении любви и природы
Вот почему я не могу уйти от тебя
Ведь ты все, что я умею делать хорошо - любить
Во всем остальном меня можешь спасти только ты
Не заставляй меня чувствовать себя никчемным
Теперь я знаю, чему посвятить свою жизнь
Есть бесчисленное множество плотников
И я не знаю, сколько купцов ...
Сегодня я обнаружил, что моя профессия - любить тебя

Я не могу уйти от тебя
Ведь ты все, что я умею делать хорошо - любить
Во всем остальном я стараюсь
Только ты можешь меня спасти
Ведь ты все, что я умею делать хорошо - любить
Во всем остальном меня можешь спасти только ты
Не заставляй меня чувствовать себя никчемным
Теперь я знаю, чему посвятить свою жизнь
Есть бесчисленное множество плотников
И я не знаю, сколько купцов ...
Сегодня я обнаружил, что моя профессия - любить тебя