Rodrigo - En Libertad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rodrigo - En Libertad




En Libertad
На свободе
Después, después de una larga condena, hoy he recobrado mi libertad
После, после долгого заключения, сегодня я обрел свободу
Vuelvo al barrio pero los amigos ya no me
Возвращаюсь в район, но друзья меня больше не
Saludan porque he estado en la prisión, solo mi vieja
Приветствуют, потому что я был в тюрьме, только моя старушка
Solo mi viejita comprende las cosas que yo he pasado sufriendo
Только моя мамочка понимает, через что я прошел, страдая
Madre, he salido en libertad, por fin hoy yo tengo
Мама, я вышел на свободу, наконец-то сегодня у меня есть
Paz. He dejado de sufrir, he dejado de llorar
Покой. Я перестал страдать, я перестал плакать
Madre, he salido en libertad, quiero olvidarme de ese amor
Мама, я вышел на свободу, я хочу забыть ту любовь
Quiero salir de esta prisión, voy a empezar una vez más
Хочу выйти из этой тюрьмы, я начну всё сначала
He salido en libertad, por Dios que voy a cambiar, yo
Я вышел на свободу, клянусь Богом, я изменюсь, я
No quiero más llorar, ya no puedo más odiar
Больше не хочу плакать, я больше не могу ненавидеть
Esta es la oportunidad para volver a empezar como ayer
Это мой шанс начать всё заново, как раньше
Mi condena yo pagué, arrepentido estoy
Я отбыл свой срок, я раскаиваюсь
Necesito mejorar mi futuro asegurar, entre rejas aprendí lo hermoso que
Мне нужно стать лучше, обеспечить свое будущее, за решеткой я понял, как прекрасно
Es vivir en libertad
Жить на свободе
Madre, solo sabes muy bien el infierno que pasé por
Мама, только ты знаешь, какой ад я прошел по
Culpa de esa mujer, que me hizo tanto mal, madre, yo
Вине той женщины, которая причинила мне столько зла, мама, я знаю
Bien, me equivoqué, lo debí pensar muy bien cuando el
Хорошо, я ошибся, мне следовало хорошенько подумать, прежде чем
Gas que yo jalé al saber que me era infiel
Сорваться, когда узнал о её измене
He salido en libertad, por Dios que voy a cambiar, yo
Я вышел на свободу, клянусь Богом, я изменюсь, я
No quiero más llorar, ya no puedo más odiar
Больше не хочу плакать, я больше не могу ненавидеть
Esta es la oportunidad para volver a empezar como ayer
Это мой шанс начать всё заново, как раньше
Mi condena yo pagué, arrepentido estoy
Я отбыл свой срок, я раскаиваюсь
Necesito mejorar mi futuro asegurar, entre rejas aprendí lo hermoso que
Мне нужно стать лучше, обеспечить свое будущее, за решеткой я понял, как прекрасно
Es vivir en libertad
Жить на свободе
He salido en libertad, por Dios que voy a cambiar, yo
Я вышел на свободу, клянусь Богом, я изменюсь, я
No quiero más llorar, ya no puedo más odiar
Больше не хочу плакать, я больше не могу ненавидеть
Esta es la oportunidad para volver a empezar como ayer
Это мой шанс начать всё заново, как раньше
Mi condena yo pagué, arrepentido estoy
Я отбыл свой срок, я раскаиваюсь
Necesito mejorar, mi futuro asegurar, entre rejas aprendí lo hermoso que
Мне нужно стать лучше, обеспечить свое будущее, за решеткой я понял, как прекрасно
Es vivir en libertad
Жить на свободе
Sí, para todos, para todos los privados de la libertad
Да, для всех, для всех лишенных свободы
Muchísima suerte
Удачи
Cuarteteando, cuarteteando
Cuarteteando, cuarteteando (игра слов, связанная с куартето - аргентинским музыкальным жанром)
Madre
Мама





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.