Rodrigo - Loquito Loco - перевод текста песни на русский

Loquito Loco - Rodrigoперевод на русский




Loquito Loco
Чуть с ума не сошел
Yo me fui de caza anoche,
Вчера ночью я отправился на охоту,
Por que ya estaba cansado
Потому что я уже устал
De que todos me reprochen
От того, что все меня упрекают,
Que no valgo ni un centavo.
Что я не стою ни цента.
Me fui silbando abajito,
Я тихонько насвистывал,
Y puse mi vista al frente,
И направил свой взгляд вперед,
Mire esos ojos negros me enloquecieron,
Увидел твои черные глаза, и они свели меня с ума,
AY! Para siempre.
О! Навсегда.
Loco, loco, loco, loco, loquito de la cabeza.
Безумный, безумный, безумный, безумный, чуть с ума не сошел.
Ay! Voy a quedar loquito si ese besito a me niegas.
О! Я сойду с ума, если ты откажешь мне в этом поцелуе.
Loco, loco, loco, loco, loquito pero consciente
Безумный, безумный, безумный, безумный, чуть с ума не сошел, но в здравом уме
Y necesito de tu cariño
И мне нужна твоя любовь,
Para vivir contento pa' siempre.
Чтобы жить счастливо вечно.
Yo me fui de caza anoche,
Вчера ночью я отправился на охоту,
Por que ya estaba cansado
Потому что я уже устал
De que todos me reprochen
От того, что все меня упрекают,
Que no valgo ni un centavo.
Что я не стою ни цента.
Me fui silbando bajito,
Я тихонько насвистывал,
Y puse mi vista al frente,
И направил свой взгляд вперед,
Mire esos ojos negros me enloquecieron,
Увидел твои черные глаза, и они свели меня с ума,
AY! Para siempre.
О! Навсегда.
Loco, loco, loco, loco, loquito de la cabeza,
Безумный, безумный, безумный, безумный, чуть с ума не сошел.
Ay! Voy a quedar loquito si ese besito a me niegas.
О! Я сойду с ума, если ты откажешь мне в этом поцелуе.
Loco, loco, loco, loco, loquito pero consciente
Безумный, безумный, безумный, безумный, чуть с ума не сошел, но в здравом уме
Y necesito de tu cariño
И мне нужна твоя любовь,
Pa' vivir contento pa' siempre.
Чтобы жить счастливо вечно.
Loco, loco, loco, loco, loquito de la cabeza,
Безумный, безумный, безумный, безумный, чуть с ума не сошел.
Ay! Voy a quedar loquito si ese besito a me niegas.
О! Я сойду с ума, если ты откажешь мне в этом поцелуе.
Loco, loco, loco, loco, loco, loquito pero consciente
Безумный, безумный, безумный, безумный, чуть с ума не сошел, но в здравом уме
Y necesito de tu cariño
И мне нужна твоя любовь,
Pa' vivir contento pa' siempre.
Чтобы жить счастливо вечно.
Loco, loco, loco, loco, loquito de la cabeza,
Безумный, безумный, безумный, безумный, чуть с ума не сошел.
Ay! Voy a quedar loquito si ese besito a me niegas.
О! Я сойду с ума, если ты откажешь мне в этом поцелуе.
Loco, loco, loco, loco, loquito pero consciente
Безумный, безумный, безумный, безумный, чуть с ума не сошел, но в здравом уме
Y necesito de tu cariño
И мне нужна твоя любовь,
Pa' vivir contento pa' siempre.
Чтобы жить счастливо вечно.





Авторы: Ariel Gustavo Tessel, Rodrigo Alejandro Bueno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.