Текст и перевод песни Rodrigo - María José

María José

MARiA JOSe -Sufre del desengano
De un amor no correspondido, baila
Y baila sola para olvidar que lo ha
Perdido, pero la nina sabe que ese
Dolor sera su condena. Baila y rie,
Canta y llora, pobre la nina siempre esta sola, canta y rie, baila y llora, pobre la nina siempre esta sola. -Ay, mira, mira que bien se la ve yo le pregunte su nombre, me dijo Maria Jose, Mira, yo no entendia muy bien mi corazon palpitaba y de ella me enamore. -Sufre del desengano... -Ay, mira, mira que bien se la ve.(x4)

María José

MARiA JOSe - Elle souffre de la déception
D'un amour non partagé, elle danse
Et danse seule pour oublier qu'elle l'a
Perdu, mais la petite fille sait que cette
Douleur sera sa condamnation. Elle danse et rit,
Chante et pleure, pauvre petite fille, elle est toujours seule, chante et rit, danse et pleure, pauvre petite fille, elle est toujours seule. - Oh, regarde, regarde comme elle est bien, je lui ai demandé son nom, elle m'a dit Maria José, Regarde, je ne comprenais pas très bien mon cœur battait et je suis tombé amoureux d'elle. - Elle souffre de la déception... - Oh, regarde, regarde comme elle est bien.(x4)