Rodrigo - Para Vivir Jugando - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rodrigo - Para Vivir Jugando




Para Vivir Jugando
Pour Vivre en Jouant
Cumbia cumbia cordobeza, me pone loko de la cabeza!!
Cumbia cumbia cordobeza, elle me rend fou de la tête !
Por vivir jugando
Pour vivre en jouant
Con tu amor
Avec ton amour
Me he quedado solo
Je suis resté seul
Por creerme el rey
Pour me croire le roi
Mi vida se quedo vacia
Ma vie est devenue vide
Tan solo me queda el dolor
Il ne me reste que la douleur
Y estas ganas lokas de llorar
Et ces envies folles de pleurer
Al saber que nunca, nunca mas
En sachant que jamais, jamais plus
Junto a ti voy a estar
Je ne serai à tes côtés
Para que decirte que ya he cambiado
Pour te dire que j’ai changé
Para que pedirte otra oportunidad
Pour te demander une autre chance
Estas enamorada tu no sientes nada
Tu es amoureuse, tu ne ressens rien
Pero olvidarte, a ti nunca mas
Mais t’oublier, jamais plus
Uuuoooooooo
Uuuoooooooo
Por vivir jugando con tu amor
Pour vivre en jouant avec ton amour
Me he quedado solo
Je suis resté seul
Porque creerme el rey
Pour me croire le roi
Mi vida se quedo vacia
Ma vie est devenue vide
Tan solo me queda el dolor
Il ne me reste que la douleur
Y estas ganas lokas de llorar
Et ces envies folles de pleurer
Al saber que nunca, nunca mas
En sachant que jamais, jamais plus
Junto a ti voy a estar
Je ne serai à tes côtés
Para que decirte que ya he cambiado
Pour te dire que j’ai changé
Para que pedirte, otra oportunidad
Pour te demander, une autre chance
Estas enamorada, tu no sientes nada
Tu es amoureuse, tu ne ressens rien
Pero olvidarte, a ti nunca mas
Mais t’oublier, jamais plus
Eeeheeeee
Eeeheeeee
No no no, no podre olvidarte
Non non non, je ne pourrai pas t’oublier
Porque fuiste tu en mi vida
Parce que c’était toi dans ma vie
Mi princesa mi mejor amante
Ma princesse, ma meilleure amante
No no no...
Non non non...
NO no no, no podre olvidarte
NO non non, je ne pourrai pas t’oublier
No no no, no podre olvidarte
Non non non, je ne pourrai pas t’oublier
No no nooooooo
Non non nooooooo
Eea!! cumbia cumbia cordobeza, me pone loko de la cabeza
Eea ! cumbia cumbia cordobeza, elle me rend fou de la tête
No podre olvidarte mas
Je ne pourrai pas t’oublier plus
No podre quererte jamas
Je ne pourrai pas t’aimer jamais
No podre olvirte mas
Je ne pourrai pas t’oublier plus
No podre quererte jamas
Je ne pourrai pas t’aimer jamais
Eeehehheheeeee
Eeehehheheeeee
Nooo, no podre tenerte jamas
Nooo, je ne pourrai pas te tenir jamais
No podre tenerte asi
Je ne pourrai pas te tenir comme ça
Como te llamo nena linda
Comme je t’appelle ma belle petite
No podre olvidarte mas
Je ne pourrai pas t’oublier plus
No podre quererte jamas
Je ne pourrai pas t’aimer jamais
No podre olvidarte mas
Je ne pourrai pas t’oublier plus
No podre quererte jamass
Je ne pourrai pas t’aimer jamais
(Jamassss)
(Jamaissss)





Авторы: Flavio Alberto Nazar Bueno, Angel Daniel Castillo, Luis Andres Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.