Текст и перевод песни Rodrigo - Quien se tomo el vino

Quien se tomo el vino

No sé que pasa en esta ciudad,
No sé que pasa, no puedo entender,
Estoy a punto de morir de sed
Por que no encuentro algo para tomar

Díganme, sólo quiero saber,
Quién se ha tomado todo el vino?
Quién se ha tomado todo el vino?
Quién se ha tomado todo el vino?

Oye nena me quieres decir
Por que no puedo ya calmar mi sed,
Esta ciudad parece un desierto
Y si no hay vino no podemos tocar

Díganme, sólo quiero saber,
Quién se ha tomado todo el vino?
Quién se ha tomado todo el vino?
Quién se ha tomado todo el vino?

Qui a bu tout le vin

Je ne sais pas ce qui se passe dans cette ville,
Je ne sais pas ce qui se passe, je ne comprends pas,
Je suis sur le point de mourir de soif
Parce que je ne trouve rien à boire

Dites-moi, je veux juste savoir,
Qui a bu tout le vin?
Qui a bu tout le vin?
Qui a bu tout le vin?

Hé ma chérie, tu peux me dire
Pourquoi je ne peux plus apaiser ma soif,
Cette ville ressemble à un désert
Et s'il n'y a pas de vin, on ne peut pas danser

Dites-moi, je veux juste savoir,
Qui a bu tout le vin?
Qui a bu tout le vin?
Qui a bu tout le vin?