Текст и перевод песни Rodrigo - Salsa Gay

Salsa Gay

Yo la conoci en un baile,
Ella movia su cuerpito, para preguntar
Su nombre me le acerque despacito. sus ojos
Eran muy grandes, su cuerpito era perfecto,
Yo tenia que decirle que por ella estaba muerto.

Me la acerque con temor, la tome yo de su mano, le pregunte por su nombre, me dijo yo soy ricardo.me la acerque con temor, la tome yo de su mano, le pregunte por su nombre, me dijo yo soy ricardo.

Ay, que pena, que pena, ay, muchacha tan buena ay, que lindo tu escote, lastima que no me gustan las mujeres con bigote.
Ay, que pena, que pena, ay, muchacha tan buena ay, que lindo tu escote, lastima que no me gustan las mujeres con bigote.

Yo la conoci en un baile,
Ella movia su cuerpito, para preguntar
Su nombre me le acerque despacito. sus ojos
Eran muy grandes, su cuerpito era perfecto,
Yo tenia que decirle que por ella estaba muerto.

Me la acerque con temor, la tome yo de su mano, le pregunte por su nombre, me dijo yo soy ricardo.me la acerque con temor, la tome yo de su mano, le pregunte por su nombre, me dijo yo soy ricardo.

Ay, que pena, que pena, ay, muchacha tan buena ay, que lindo tu escote, lastima que no me gustan las mujeres con bigote.(x3)

Salsa Gay

Je l'ai rencontrée à un bal,
Elle bougeait son petit corps, pour demander
Son nom, je me suis approché doucement. Ses yeux
Étaient si grands, son corps était parfait,
Je devais lui dire que j'étais mort pour elle.

Je me suis approché avec peur, je l'ai prise par la main, je lui ai demandé son nom, elle a dit que je suis Ricardo. Je me suis approché avec peur, je l'ai prise par la main, je lui ai demandé son nom, elle a dit que je suis Ricardo.

Oh, quelle peine, quelle peine, oh, fille si bien, oh, quel beau décolleté, dommage que je n'aime pas les femmes avec des moustaches.
Oh, quelle peine, quelle peine, oh, fille si bien, oh, quel beau décolleté, dommage que je n'aime pas les femmes avec des moustaches.

Je l'ai rencontrée à un bal,
Elle bougeait son petit corps, pour demander
Son nom, je me suis approché doucement. Ses yeux
Étaient si grands, son corps était parfait,
Je devais lui dire que j'étais mort pour elle.

Je me suis approché avec peur, je l'ai prise par la main, je lui ai demandé son nom, elle a dit que je suis Ricardo. Je me suis approché avec peur, je l'ai prise par la main, je lui ai demandé son nom, elle a dit que je suis Ricardo.

Oh, quelle peine, quelle peine, oh, fille si bien, oh, quel beau décolleté, dommage que je n'aime pas les femmes avec des moustaches.(x3)