Текст и перевод песни Rodrigo - Él la quiere
EL
LA
QUIERE
-el
la
quiere,
ella
es
mia,
Ее
ты
хочешь
- ее
ты
хочешь,
она
моя,
Ella
compra
revistas
donde
el
sale
con
Она
покупает
журналы,
где
ты
с
Chicas
y
ella
llora
y
no
estudia
todo
el
Девушками
и
она
плачет
и
не
учится
весь
Dia
encerrada
en
su
cuarto
la
radio
ella
День,
запершись
в
своей
комнате,
радио
она
Escucha
y
canta
y
baila
sus
temas,
pero
su
Слушает,
поет
и
танцует
под
твои
песни,
но
Mama
le
encontro
una
carta
de
amor.
-Fin
Мама
нашла
ее
любовное
письмо.
-Конец
De
semana
y
esta
es
la
ocasion
seguro
que
Выходных
и
это
ее
шанс,
она
точно
Va
a
mentir
para
ir
a
su
actuacion,
fin
de
semana
y
el
la
espera
tambien
enamorados
los
dos,
amor
que
esta
por
nacer.
No
pierdas
la
ilusion
si
* se
acabo
la
funcion
-el
la
quiere...-Fin
de
semana...
-Fin
de
semana...*
ya
cayo
el
telon.
Соврет,
чтобы
пойти
на
твое
выступление,
выходные
и
он
ее
тоже
ждет,
оба
влюблены,
любовь,
которая
вот-вот
родится.
Не
теряй
надежды,
если
* закончился
спектакль
- ее
ты
хочешь...-
Выходные...
- Выходные...*
уже
опустился
занавес.
Оцените перевод
1
Linda mañana
2 Cómo te bancaba yo / No la dejan salir
3 El Quejaíto / 13 Años / Por qué no baila?
4 Vienes y vas
5 Por bobo, un día te dije / La piscina / La bochinchera
6 Y voy a ser feliz
7 Amiga... yo
8 María José
9 Qué buen amor
10 Tú eres
11 Él la quiere
12 Seguro que sí
13 Otra vez juntos
14 Sólo importas tú
15 El cariño es como una flor
16 Ruidos de sirena
2 Cómo te bancaba yo / No la dejan salir
3 El Quejaíto / 13 Años / Por qué no baila?
4 Vienes y vas
5 Por bobo, un día te dije / La piscina / La bochinchera
6 Y voy a ser feliz
7 Amiga... yo
8 María José
9 Qué buen amor
10 Tú eres
11 Él la quiere
12 Seguro que sí
13 Otra vez juntos
14 Sólo importas tú
15 El cariño es como una flor
16 Ruidos de sirena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.