Текст и перевод песни Rodriguinho feat. Mr. Dan - Por Cima Ou por Baixo

Por Cima Ou por Baixo

Procuro você, mas você fica longe
Tento entender porque você se esconde
Tá pra acontecer, ainda não sei onde
Quero ganhar você
Por que não me responde?

Pra que deixar pra depois
Se entre nós dois
É óbvio que vai fluir
Tô de cabeça no lance
Talvez eu dance
Mas eu não tô nem aí
Já te mostrei o meu dom
Até te compus esse som
Eu te prometo
Diga "aceito"
Eu e você, vai ser tudo de bom

Pode apostar que sim
Que quando eu entrar por cima ou por baixo
Não vai querer sair
E nem venha me dizer

Vem que eu vou te mostrar como é isso
Vem logo aqui, vem logo aqui
Vem que eu vou te mostrar tudo isso
Vem logo aqui, vem logo aqui
Vem que eu vou te mostrar como é isso
Vem logo aqui, vem logo aqui
Vem que eu vou te mostrar tudo isso
Vem logo aqui, vem logo aqui

Procuro você, mas você fica longe
Tento entender porque você se esconde
Tá pra acontecer, ainda não sei onde
Quero ganhar você
Por que não me responde?

Pra que deixar pra depois
Se entre nós dois
É óbvio que vai fluir
Tô de cabeça no lance
Talvez eu dance
Mas eu não tô nem aí
Já te mostrei o meu dom
Até compus esse som
Eu te prometo
Diga "aceito"
Eu e você, vai ser tudo de bom

Pode apostar que sim
Que quando eu pegar por cima ou por baixo
Não vai querer sair
E nem vem me dizer que eu não avisei

Vem que eu vou te mostrar como é isso
Vem logo aqui, vem logo aqui
Vem que eu vou te mostrar tudo isso
Vem logo aqui, vem logo aqui
Vem que eu vou te mostrar como é isso
Vem logo aqui, vem logo aqui
Vem que eu vou te mostrar tudo isso
Vem logo, vem logo

Vem que eu vou te mostrar como é isso (Vem logo aqui)
Vem que eu vou te mostrar tudo isso
Vem que eu vou te mostrar como é isso
Vem logo aqui, vem logo aqui
Vem que eu vou te mostrar tudo isso (Vem logo, vem logo)
Procuro você, mas você fica longe
Tento entender porque você se esconde

From Above Or From Below

I'm looking for you, but you stay away
I'm trying to understand why you're hiding
It's going to happen, I don't know where yet
I want to win you over
Why don't you answer me?

Why put it off for later
If between the two of us
It's obvious that it will flow
I'm head over heels
I might dance
But I don't care
I've already shown you my gift
I even wrote you this song
I promise you
Say "I accept"
You and I, it will be great

You can bet on it
That when I enter from above or below
You won't want to leave
And don't even tell me

Come on, I'll show you what it's like
Come here soon, come here soon
Come on, I'll show you all of it
Come here soon, come here soon
Come on, I'll show you what it's like
Come here soon, come here soon
Come on, I'll show you all of it
Come here soon, come here soon

I'm looking for you, but you stay away
I'm trying to understand why you're hiding
It's going to happen, I don't know where yet
I want to win you over
Why don't you answer me?

Why put it off for later
If between the two of us
It's obvious that it will flow
I'm head over heels
I might dance
But I don't care
I've already shown you my gift
I even wrote you this song
I promise you
Say "I accept"
You and I, it will be great

You can bet on it
That when I take you from above or below
You won't want to leave
And don't even tell me that I didn't warn you

Come on, I'll show you what it's like
Come here soon, come here soon
Come on, I'll show you all of it
Come here soon, come here soon
Come on, I'll show you what it's like
Come here soon, come here soon
Come on, I'll show you all of it
Come on soon, come on soon

Come on, I'll show you what it's like (Come here soon)
Come on, I'll show you all of it
Come on, I'll show you what it's like
Come here soon, come here soon
Come on, I'll show you all of it (Come on, come on)
I'm looking for you, but you stay away
I'm trying to understand why you're hiding