Текст и перевод песни Rodriguinho feat. Thiago Martins & Ah! Mr. Dan - Sai Pra Lá

Sai Pra Lá

Oooo, oooo oooo
Sai, sai, sai

Porque você me segue agora
Disse pra eu sair e não voltar
Lembra que me mandou embora
Disse pra eu nunca mais te procurar

Agora vem aqui, pois se arrependeu
Pedindo por favor, que seu amor sou eu
Você não se ligou
Que eu não ia te esperar aqui pra sempre

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

Mas quem bate esquece, parece que não viveu
Vê se agora cresce, me esquece, nós dois já deu
Você não me desce, que stress não vai rolar
Já deu o que tinha que dar

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

Ah se não me desse adeus não ia estar tão bem
Fez um favorzão pra mim e hoje eu desencanei
Tenho a vida que eu pedi, pedi tanto pra Deus
Você faz direitin, mas não volto não

Quanto tempo eu implorei
Você nem aí pra mim
Que bom que você não me escutou
A fila andou, seu tempo acabou
O mundo gira tem que aprender
Deixa eu ir aguenta

Porque você me segue agora
Disse pra eu sair e não voltar
Lembra que me mandou embora
Disse pra eu nunca mais te procurar

Agora vem aqui, pois se arrependeu
Pedindo por favor, que seu amor sou eu
Você não se ligou
Que eu não ia te esperar aqui pra sempre

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

Mas quem bate esquece, parece que não viveu
Vê se agora cresce, me esquece nós dois já deu
Você não me desce, que stress, não vai rolar
Já deu o que tinha que dar

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

Ah quem foi que disse que eu ia te esperar aqui
Depois do que eu vi, na boa, é cara de pau
Segue a sua vida, a fila eu já fechei
Tá pensando em mim, não sei nem, porque viu que eu tô bem

Tô feliz assim, nem aí, ganhando bem mais
Eu tô curtindo sim, não quero você na cola
Sai pra lá neném é o que tem ah. Mr.dan

Уйди прочь

Ооо, ооо, ооо
Уйди, уйди, уйди

Почему ты преследуешь меня сейчас?
Ты сказала мне уйти и не возвращаться.
Помнишь, как ты меня прогнала?
Ты сказала мне никогда тебя больше не искать.

Теперь ты пришла сюда, потому что раскаялась.
Умоляешь, ведь я твоя любовь.
Ты не учла,
что я не буду ждать тебя здесь вечно.

(Уйди прочь) ты никогда не принимала меня всерьез,
(Уйди прочь) у меня есть гордость,
(Уйди прочь) вернуться к тебе? Даже думать не хочу.
Уй, уй, уйди, уй, уй, уйди

(Уйди прочь) ты никогда не принимала меня всерьез,
(Уйди прочь) у меня есть гордость,
(Уйди прочь) вернуться к тебе? Даже думать не хочу.
Уй, уй, уйди, уй, уй, уйди

Кто бьет - забывает, кажется, ты не жила.
Посмотри, как я теперь вырос, забудь меня, у нас все кончено.
Ты мне не нравишься, этот стресс ни к чему,
Нам больше нечего дать друг другу.

(Уйди прочь) ты никогда не принимала меня всерьез,
(Уйди прочь) у меня есть гордость,
(Уйди прочь) вернуться к тебе? Даже думать не хочу.
Уй, уй, уйди, уй, уй, уйди

(Уйди прочь) ты никогда не принимала меня всерьез,
(Уйди прочь) у меня есть гордость,
(Уйди прочь) вернуться к тебе? Даже думать не хочу.
Уй, уй, уйди, уй, уй, уйди

Ах, если бы ты меня не бросила, мне бы не было так хорошо.
Ты сделала мне одолжение, и сегодня я свободен.
У меня есть жизнь, о которой я просил, так долго молил Бога.
Ты все делаешь правильно, но я не вернусь.

Сколько времени я умолял тебя,
а тебе было все равно.
Как хорошо, что ты меня не слушала.
Жизнь продолжается, твое время истекло.
Мир вертится, ты должна это усвоить.
Отпусти меня, смирись.

Почему ты преследуешь меня сейчас?
Ты сказала мне уйти и не возвращаться.
Помнишь, как ты меня прогнала?
Ты сказала мне никогда тебя больше не искать.

Теперь ты пришла сюда, потому что раскаялась.
Умоляешь, ведь я твоя любовь.
Ты не учла,
что я не буду ждать тебя здесь вечно.

(Уйди прочь) ты никогда не принимала меня всерьез,
(Уйди прочь) у меня есть гордость,
(Уйди прочь) вернуться к тебе? Даже думать не хочу.
Уй, уй, уйди, уй, уй, уйди

(Уйди прочь) ты никогда не принимала меня всерьез,
(Уйди прочь) у меня есть гордость,
(Уйди прочь) вернуться к тебе? Даже думать не хочу.
Уй, уй, уйди, уй, уй, уйди

Кто бьет - забывает, кажется, ты не жила.
Посмотри, как я теперь вырос, забудь меня, у нас все кончено.
Ты мне не нравишься, этот стресс ни к чему,
Нам больше нечего дать друг другу.

(Уйди прочь) ты никогда не принимала меня всерьез,
(Уйди прочь) у меня есть гордость,
(Уйди прочь) вернуться к тебе? Даже думать не хочу.
Уй, уй, уйди, уй, уй, уйди

(Уйди прочь) ты никогда не принимала меня всерьез,
(Уйди прочь) у меня есть гордость,
(Уйди прочь) вернуться к тебе? Даже думать не хочу.
Уй, уй, уйди, уй, уй, уйди

Ах, кто сказал тебе, что я буду ждать тебя здесь?
После того, что я увидел, по-хорошему, это наглость.
Живи своей жизнью, я уже закрыл эту дверь.
Думаешь обо мне? Понятия не имею почему, ведь ты видишь, что у меня все хорошо.

Я счастлив, зарабатываю намного больше.
Я наслаждаюсь жизнью и не хочу видеть тебя рядом.
Уйди прочь, детка, вот что есть, ах, мистер Дэн.