Текст и перевод песни Rodriguinho - Blá Blá Blá

Blá Blá Blá

Você fala que não, mas seus olhos dizem sim (dizem sim)
Você só não quer confessar pra mim
Pra quê esse blá blá blá se você já sabe o fim? (sabe o fim)
Não perde tempo, hoje eu tô afim

Só de não conseguir me encarar, você já se entregou
(Já se entregou)
Eu já sabia que ia rolar quando a gente se encontrou
E se olhou

(Você e eu) sem hora pra acabar
Vamos sair daqui, eu conheço um lugar
Que você e eu vamos aproveitar
Vou te fazer feliz, pode acreditar

Você vai se apaixonar
Quando eu te tocar, vai se apaixonar
Quando eu te beijar, vai se apaixonar
Juro, eu vou fazer valer, não vai se arrepender

(Você vai se apaixonar)
(Quando eu te tocar, vai se apaixonar)
(Quando eu te beijar, vai se apaixonar)
Juro, eu vou fazer valer (não vai se arrepender)

Vou te levar pro céu
Tipo lua de mel
Eu pego o melhor motel
Até te compro um anel

Te deixo sem ar
Não vai ter descanso, eu não vou parar
24 horas de amor no ar
Tá na sua cara, você quer me amar

Eu vou te deixar sem ar
Não vai ter descanso, eu não vou parar
24 horas de amor no ar
Tá na sua cara, você quer me amar

Só de não conseguir me encarar, você já se entregou
(Já se entregou)
Eu já sabia que ia rolar quando a gente se encontrou
E se olhou

(Você e eu, sem hora pra acabar)
(Vamos sair daqui, eu conheço um lugar)
(Que você e eu vamos aproveitar)
(Vou te fazer feliz) pode acreditar

(Você e eu, sem hora pra acabar)
(Vamos sair daqui, eu conheço um lugar)
(Que você e eu vamos aproveitar)
(Vou te fazer feliz pode acreditar)

Você vai se apaixonar
Quando eu te tocar, vai se apaixonar
Quando eu te beijar, vai se apaixonar
Juro, eu vou fazer valer, não vai se arrepender

(Você vai se apaixonar) se apaixonar
(Você vai se apaixonar) se apaixonar
(Você vai se apaixonar)
Juro, eu vou fazer valer (não vai se arrepender)

Blah Blah Blah

You say no, but your eyes say yes (say yes)
You just don't want to confess to me
Why all this blah blah blah if you already know the ending? (know the ending)
Don't waste time, today I'm in the mood

Just by not being able to look me in the eye, you have already given yourself away
(Have already given yourself away)
I already knew it was going to happen when we met
And looked at each other

(You and I) with no time to end
Let's get out of here, I know a place
That you and I are going to enjoy
I'm going to make you happy, you can believe it

You're going to fall in love
When I touch you, you're going to fall in love
When I kiss you, you're going to fall in love
I swear, I'm going to make it worth your while, you won't regret it

(You're going to fall in love)
(When I touch you, you're going to fall in love)
(When I kiss you, you're going to fall in love)
I swear, I'm going to make it worth your while (you won't regret it)

I'll take you to heaven
Like a honeymoon
I'll get the best hotel
I'll even buy you a ring

I'll leave you breathless
There will be no rest, I won't stop
24 hours of love in the air
It's on your face, you want to love me

I'm going to leave you breathless
There will be no rest, I won't stop
24 hours of love in the air
It's on your face, you want to love me

Just by not being able to look me in the eye, you have already given yourself away
(Have already given yourself away)
I already knew it was going to happen when we met
And looked at each other

(You and I, with no time to end)
(Let's get out of here, I know a place)
(That you and I are going to enjoy)
(I'm going to make you happy) you can believe it

(You and I, with no time to end)
(Let's get out of here, I know a place)
(That you and I are going to enjoy)
(I'm going to make you happy you can believe it)

You're going to fall in love
When I touch you, you're going to fall in love
When I kiss you, you're going to fall in love
I swear, I'm going to make it worth your while, you won't regret it

(You're going to fall in love) fall in love
(You're going to fall in love) fall in love
(You're going to fall in love)
I swear, I'm going to make it worth your while (you won't regret it)