Rodriguinho - Fala Demais - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rodriguinho - Fala Demais - Ao Vivo




Fala Demais - Ao Vivo
Tu parles trop - En direct
Você fala demais
Tu parles trop
E não é capaz
Et tu n'es pas capable
De me enteder
De me comprendre
Nunca olha pra trás
Tu ne regardes jamais en arrière
Esquece o que eu fiz
Tu oublies ce que j'ai fait
Pra estar com você
Pour être avec toi
Você fala demais
Tu parles trop
E não é capaz
Et tu n'es pas capable
De me enteder
De me comprendre
Nunca olha pra trás
Tu ne regardes jamais en arrière
Esquece o que eu fiz
Tu oublies ce que j'ai fait
Pra estar com você
Pour être avec toi
Toda vez que chego em casa tarde sei que vai dar briga
Chaque fois que je rentre tard, je sais que ça va être la bagarre
vontade de não voltar, ficar na rua.
J'ai envie de ne pas revenir, de rester dans la rue.
Mas eu sei que se eu fizer isso, minha vida complica
Mais je sais que si je fais ça, ma vie va se compliquer
Eu tenho que aceitar, entrar na sua
Je dois accepter, entrer dans ta
Eu to me cansando disso
Je suis fatigué de ça
Da sua desconfiança
De ta méfiance
Tenho maior idade
Je suis assez âgé
Não sou criança
Je ne suis pas un enfant
Eu to me cansando disso
Je suis fatigué de ça
Você na minha cola
Tu es toujours sur mon dos
Pode vir mas me incomoda quando começa a falar
Tu peux venir, mais ça me dérange quand tu commences à parler
(Fala, Fala) Fala do horário
(Parle, Parle) Parle de l'heure
(Fala, Fala) Fala da minha vida
(Parle, Parle) Parle de ma vie
(Fala, Fala) Fala do salário
(Parle, Parle) Parle de mon salaire
(Fala, Fala) Muito intrometida
(Parle, Parle) Trop indiscrète
(Fala, Fala) Fala da minha roupa
(Parle, Parle) Parle de mes vêtements
(Fala, Fala) Fala do meu carro
(Parle, Parle) Parle de ma voiture
(Fala, Fala) Até ficar rouca
(Parle, Parle) Jusqu'à ce que tu sois rauque
(Fala, Fala) Fala pra ca...
(Parle, Parle) Parle pour...
Toda vez que chego em casa tarde sei que vai dar briga
Chaque fois que je rentre tard, je sais que ça va être la bagarre
vontade de não voltar, ficar na rua.
J'ai envie de ne pas revenir, de rester dans la rue.
Mas eu sei que se eu fizer isso, minha vida complica
Mais je sais que si je fais ça, ma vie va se compliquer
Eu tenho que aceitar, entrar na sua
Je dois accepter, entrer dans ta
Eu to me cansando disso
Je suis fatigué de ça
Dessa desconfiança
De cette méfiance
Eu tenho maior idade
J'ai déjà l'âge d'être majeur
Não sou criança
Je ne suis pas un enfant
Eu to me cansando disso
Je suis fatigué de ça
Você na minha bota
Tu es toujours sur mes talons
Mas o que mais me incomoda é quando começa a falar
Mais ce qui me dérange le plus, c'est quand tu commences à parler
(Fala, Fala) Fala do Horário
(Parle, Parle) Parle de l'heure
(Fala, Fala) Fala da minha vida
(Parle, Parle) Parle de ma vie
(Fala, Fala) Fala do salário
(Parle, Parle) Parle de mon salaire
(Fala, Fala) Muito intrometida
(Parle, Parle) Trop indiscrète
(Fala, Fala) Fala da minha roupa
(Parle, Parle) Parle de mes vêtements
(Fala, Fala) Fala do meu carro
(Parle, Parle) Parle de ma voiture
(Fala, Fala) Até ficar rouca
(Parle, Parle) Jusqu'à ce que tu sois rauque
(Fala, Fala) Fala demais
(Parle, Parle) Tu parles trop
Você fala demais e não é capaz de me enteder
Tu parles trop et tu n'es pas capable de me comprendre
Nunca olha pra trás esquece o que eu fiz pra estar com você
Tu ne regardes jamais en arrière, tu oublies ce que j'ai fait pour être avec toi
Você fala demais e não é capaz de me enteder
Tu parles trop et tu n'es pas capable de me comprendre
Esquece o que eu fiz pra estar com você
Tu oublies ce que j'ai fait pour être avec toi
Você fala demais e não é capaz de me enteder
Tu parles trop et tu n'es pas capable de me comprendre
Você fala demais, fala, fala, fala, fala
Tu parles trop, parle, parle, parle, parle
Você fala demais e não é capaz de me enteder
Tu parles trop et tu n'es pas capable de me comprendre
Nunca olha pra trás esquece o que eu fiz pra estar com você
Tu ne regardes jamais en arrière, tu oublies ce que j'ai fait pour être avec toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.