Текст и перевод песни Rodriguinho - Fatalmente

Fatalmente

Passei a vida inteira procurando alguém como você
Nunca imaginei que um dia eu fosse me arrepender
Você tão linda assim não passava essa imagem para mim
Achei que nossa história nunca pudesse chegar ao fim

Mas chegou, acabou, é hora de dizer adeus
Vacilou, terminou, e o culpado não foi eu
Mas chegou, acabou, é hora de dizer adeus
Vacilou, terminou, e o culpado não foi eu

Me entreguei de corpo inteiro e mesmo assim você quis outro alguém
O que aconteceu comigo eu não desejo pra mais ninguém
Eu sei que um dia você vai chegar pedindo pra voltar
Sinto muito é tarde, fatalmente terá outra em seu lugar

Me entreguei de corpo inteiro e mesmo assim você quis outro alguém
O que aconteceu comigo eu não desejo pra mais ninguém
Eu sei que um dia você vai chegar pedindo pra voltar
Sinto muito é tarde, fatalmente terá outra em seu lugar

Mas chegou, acabou, é hora de dizer adeus
Vacilou, terminou, e o culpado não foi eu
Mas chegou, acabou, é hora de dizer adeus
Vacilou, terminou, e o culpado não foi eu

Me entreguei de corpo inteiro e mesmo assim você quis outro alguém
O que aconteceu comigo eu não desejo pra mais ninguém
Eu sei que um dia você vai chegar pedindo pra voltar
Sinto muito é tarde, fatalmente terá outra em seu lugar

Me entreguei de corpo inteiro e mesmo assim você quis outro alguém
O que aconteceu comigo eu não desejo pra mais ninguém
Eu sei que um dia você vai chegar pedindo pra voltar
Sinto muito é tarde, fatalmente terá outra em seu lugar

A vida inteira...

Fatal

I spent my whole life looking for someone like you
I never imagined that one day I would regret it
You are so beautiful that you didn't look like that to me
I thought our story could never end

But it came, ended, it's time to say goodbye
You stumble, it's over, and it's not my fault
But it came, ended, it's time to say goodbye
You stumble, it's over, and it's not my fault

I gave myself to you completely and even then you wanted someone else
What happened to me I don't wish on anyone else
I know that one day you are going to come back asking me to go back
I'm sorry it's too late, fatally there will be another in your place

I gave myself to you completely and even then you wanted someone else
What happened to me I don't wish on anyone else
I know that one day you are going to come back asking me to go back
I'm sorry it's too late, fatally there will be another in your place

But it came, ended, it's time to say goodbye
You stumble, it's over, and it's not my fault
But it came, ended, it's time to say goodbye
You stumble, it's over, and it's not my fault

I gave myself to you completely and even then you wanted someone else
What happened to me I don't wish on anyone else
I know that one day you are going to come back asking me to go back
I'm sorry it's too late, fatally there will be another in your place

I gave myself to you completely and even then you wanted someone else
What happened to me I don't wish on anyone else
I know that one day you are going to come back asking me to go back
I'm sorry it's too late, fatally there will be another in your place

The whole life...