Текст и перевод песни Rodriguinho - Tatuagem

Tatuagem

Meu, foi tipo um sonho, que parada muito louca
Só aconteceu porque tinha que acontecer
Quando eu percebi já tava a um palmo da sua boca
Foi um vai-não-vai, até que eu paguei pra ver

Beijei, você ficou querendo mais
Pulamos pro banco de trás
E logo o vidro embaçou
O carro e meu coração se balançou

Hoje eu acordei com uma mensagem tua
Dizendo: que brisa foi essa na rua?
Não sai da cabeça a tatuagem sua
Que só da pra ver quando você tá nua

Hoje eu acordei com uma mensagem tua
Dizendo: que brisa foi essa na rua?
Não sai da minha mente a tatuagem sua
Que só da pra ver quando você tá nua

Que brisa essa na rua?
Que foda você nua

Beijei, você ficou querendo mais
Pulamos o banco de trás
E logo o vidro embaçou
O carro e o meu coração se balançou

Hoje eu acordei com uma mensagem tua
Dizendo: que brisa foi essa na rua?
Não sai da minha mente a tatuagem sua
Que só da pra ver quando você está nua

Hoje eu acordei com uma mensagem tua
Dizendo: que brisa foi essa na rua?
Não sai da minha mente a tatuagem sua
Que só da pra ver quando você tá nua

Que brisa essa na rua?
Que foda você nua

Tatuagem

Mon, c'était comme un rêve, un truc vraiment fou
C'est arrivé parce que c'était censé arriver
Quand je m'en suis rendu compte, j'étais à un pouce de tes lèvres
C'était un va-et-vient, jusqu'à ce que je paie pour voir

Je t'ai embrassée, tu en voulais plus
On a sauté sur la banquette arrière
Et la vitre s'est vite embuée
La voiture et mon cœur se sont balancés

Aujourd'hui, je me suis réveillé avec un message de toi
Disant : quel vent c'était dans la rue ?
Je n'arrive pas à me sortir de la tête ton tatouage
Que l'on ne voit que quand tu es nue

Aujourd'hui, je me suis réveillé avec un message de toi
Disant : quel vent c'était dans la rue ?
Je n'arrive pas à me sortir de la tête ton tatouage
Que l'on ne voit que quand tu es nue

Quel vent c'était dans la rue ?
Tu es tellement belle nue

Je t'ai embrassée, tu en voulais plus
On a sauté sur la banquette arrière
Et la vitre s'est vite embuée
La voiture et mon cœur se sont balancés

Aujourd'hui, je me suis réveillé avec un message de toi
Disant : quel vent c'était dans la rue ?
Je n'arrive pas à me sortir de la tête ton tatouage
Que l'on ne voit que quand tu es nue

Aujourd'hui, je me suis réveillé avec un message de toi
Disant : quel vent c'était dans la rue ?
Je n'arrive pas à me sortir de la tête ton tatouage
Que l'on ne voit que quand tu es nue

Quel vent c'était dans la rue ?
Tu es tellement belle nue