Текст и перевод песни Rodriguinho - Um Brinde a Nós Dois
Olha,
pensando
bem
Regarde,
en
y
repensant
bien
Quero
te
conhecer
J'aimerais
te
connaître
Seu
jeito
é
interessante
Ton
attitude
est
intéressante
Eu
nunca
demostrei
Je
n'ai
jamais
vraiment
montré
Deixei
tudo
acontecer
J'ai
laissé
tout
arriver
A
gente
era
tão
distante
On
était
tellement
distant
Melhor
admitir
a
nossa
intenção
Il
vaut
mieux
avouer
notre
intention
Já
foi
tempo
demais
Ça
fait
trop
longtemps
Vê
se
não
demora,
então
Ne
tarde
pas
alors
É
muita
sorte
a
gente
no
mesmo
lugar
C'est
une
chance
énorme
qu'on
soit
au
même
endroit
E
logo
hoje
que
eu
pensei
em
te
encontrar
Et
c'est
justement
aujourd'hui
que
j'ai
pensé
à
te
retrouver
Em
te
encontrar
À
te
retrouver
Um
brinde
a
nós
dois
Un
toast
à
nous
deux
O
nosso
dia
chegou
Notre
jour
est
arrivé
Vamos
comemorar,
a
noite
só
começou
On
va
fêter,
la
nuit
ne
fait
que
commencer
Um
brinde
a
nós
dois
Un
toast
à
nous
deux
Nosso
dia
chegou
Notre
jour
est
arrivé
Você
não
sabe
a
metade
dessa
vontade
que
eu
tô
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
j'ai
envie
de
ça
Um
brinde
a
nós
dois
Un
toast
à
nous
deux
O
nosso
dia
chegou
Notre
jour
est
arrivé
Vamos
comemorar,
a
noite
só
começou
On
va
fêter,
la
nuit
ne
fait
que
commencer
Um
brinde
a
nós
dois
Un
toast
à
nous
deux
Nosso
dia
chegou
Notre
jour
est
arrivé
Você
não
sabe
a
metade
dessa
vontade
que
eu
tô
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
j'ai
envie
de
ça
Olha,
pensando
bem
Regarde,
en
y
repensant
bien
Quero
te
conhecer
J'aimerais
te
connaître
Seu
jeito
é
interessante
Ton
attitude
est
intéressante
Eu
nunca
demostrei
Je
n'ai
jamais
vraiment
montré
Deixei
tudo
acontecer
J'ai
laissé
tout
arriver
A
gente
era
tão
distante
On
était
tellement
distant
Melhor
admitir
a
nossa
intenção
Il
vaut
mieux
avouer
notre
intention
Já
foi
tempo
demais
Ça
fait
trop
longtemps
Vê
se
não
demora,
então
Ne
tarde
pas
alors
É
muita
sorte
a
gente
no
mesmo
lugar
C'est
une
chance
énorme
qu'on
soit
au
même
endroit
E
logo
hoje
que
eu
pensei
em
te
encontrar
Et
c'est
justement
aujourd'hui
que
j'ai
pensé
à
te
retrouver
Em
te
encontrar
À
te
retrouver
Um
brinde
a
nós
dois
Un
toast
à
nous
deux
O
nosso
dia
chegou
Notre
jour
est
arrivé
Vamos
comemorar,
a
noite
só
começou
On
va
fêter,
la
nuit
ne
fait
que
commencer
Um
brinde
a
nós
dois
Un
toast
à
nous
deux
Nosso
dia
chegou
Notre
jour
est
arrivé
Você
não
sabe
a
metade
dessa
vontade
que
eu
tô
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
j'ai
envie
de
ça
Um
brinde
a
nós
dois
Un
toast
à
nous
deux
O
nosso
dia
chegou
Notre
jour
est
arrivé
Vamos
comemorar,
a
noite
só
começou
On
va
fêter,
la
nuit
ne
fait
que
commencer
Um
brinde
a
nós
dois
Un
toast
à
nous
deux
Nosso
dia
chegou
Notre
jour
est
arrivé
Você
não
sabe
a
metade
dessa
vontade
que
eu
tô
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
j'ai
envie
de
ça
Um
brinde
a
nós
dois
Un
toast
à
nous
deux
O
nosso
dia
chegou
Notre
jour
est
arrivé
Vamos
comemorar,
a
noite
só
começou
On
va
fêter,
la
nuit
ne
fait
que
commencer
Um
brinde
a
nós
dois
Un
toast
à
nous
deux
Nosso
dia
chegou
Notre
jour
est
arrivé
Um
brinde
a
nós
dois
Un
toast
à
nous
deux
Vou
abrir
aquela
especial
pra
nós
agora
J'ouvre
la
bouteille
spéciale
pour
nous
maintenant
Sei
que
você
gosta,
um
brinde
Je
sais
que
tu
aimes,
un
toast
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.