Текст и перевод песни Rodriguinho - Zé Ninguém
Eu
não
aprendo
Je
n'apprends
pas
Quem
mandou
eu
te
ligar?
Qui
m'a
fait
te
téléphoner
?
Escutei
uma
voz
no
fundo
J'ai
entendu
une
voix
au
fond
Dizendo:
Amor,
vem
cá
Qui
disait
: Mon
amour,
viens
ici
Caiu
meu
mundo
e
fiquei
mudo
Mon
monde
s'est
écroulé
et
je
suis
resté
muet
Ao
saber
que
tem
alguém
En
apprenant
qu'il
y
a
quelqu'un
Fazendo
tudo,
quem
é
o
sortudo?
Qui
fait
tout,
qui
est
le
chanceux
?
Me
senti
um
Zé
Ninguém
Je
me
suis
senti
comme
un
Zé
Ninguém
Aí
que
eu
vi
que
te
perdi
C'est
là
que
j'ai
vu
que
je
t'avais
perdue
Dói
saber
que
alguém
roubou
o
meu
lugar
na
cama
Ça
fait
mal
de
savoir
que
quelqu'un
a
volé
ma
place
dans
le
lit
Tendo
a
chance
de
fazer
aquilo
que
eu
já
fiz
Ayant
la
chance
de
faire
ce
que
j'ai
déjà
fait
Fico
imaginando
se
esse
cara
aí
te
ama
Je
me
demande
si
ce
type
t'aime
Mas
no
tom
do
seu
alô,
notei
que
tá
feliz
Mais
dans
le
ton
de
ton
"allô",
j'ai
remarqué
que
tu
es
heureuse
Dói
saber
que
alguém
roubou
o
meu
lugar
na
cama
Ça
fait
mal
de
savoir
que
quelqu'un
a
volé
ma
place
dans
le
lit
Tendo
a
chance
de
fazer
aquilo
que
eu
já
fiz
Ayant
la
chance
de
faire
ce
que
j'ai
déjà
fait
Fico
imaginando
se
esse
cara
aí
te
ama
Je
me
demande
si
ce
type
t'aime
Mas
no
tom
do
seu
alô,
notei
que
tá
feliz
Mais
dans
le
ton
de
ton
"allô",
j'ai
remarqué
que
tu
es
heureuse
Eu
não
aprendo
Je
n'apprends
pas
Quem
mandou
eu
te
ligar?
Qui
m'a
fait
te
téléphoner
?
Escutei
uma
voz
no
fundo
J'ai
entendu
une
voix
au
fond
Dizendo:
Amor,
vem
cá
Qui
disait
: Mon
amour,
viens
ici
Caiu
meu
mundo
e
fiquei
mudo
Mon
monde
s'est
écroulé
et
je
suis
resté
muet
Ao
saber
que
tem
alguém
En
apprenant
qu'il
y
a
quelqu'un
Fazendo
tudo,
quem
é
o
sortudo?
Qui
fait
tout,
qui
est
le
chanceux
?
Me
senti
um
Zé
Ninguém
Je
me
suis
senti
comme
un
Zé
Ninguém
(Aí
que
eu
vi)
que
eu
vi
que
te
perdi
(C'est
là
que
j'ai
vu)
que
j'ai
vu
que
je
t'avais
perdue
Dói
saber
que
alguém
roubou
o
meu
lugar
na
cama
Ça
fait
mal
de
savoir
que
quelqu'un
a
volé
ma
place
dans
le
lit
Tendo
a
chance
de
fazer
aquilo
que
eu
já
fiz
Ayant
la
chance
de
faire
ce
que
j'ai
déjà
fait
Fico
imaginando
se
esse
cara
aí
te
ama
Je
me
demande
si
ce
type
t'aime
Mas
no
tom
do
seu
alô,
notei
que
tá
feliz
Mais
dans
le
ton
de
ton
"allô",
j'ai
remarqué
que
tu
es
heureuse
Dói
saber
que
alguém
roubou
o
meu
lugar
na
cama
Ça
fait
mal
de
savoir
que
quelqu'un
a
volé
ma
place
dans
le
lit
Tendo
a
chance
de
fazer
aquilo
que
eu
já
fiz
Ayant
la
chance
de
faire
ce
que
j'ai
déjà
fait
Fico
imaginando
se
esse
cara
aí
te
ama
Je
me
demande
si
ce
type
t'aime
Mas
no
tom
do
seu
alô,
notei
que
tá
feliz
Mais
dans
le
ton
de
ton
"allô",
j'ai
remarqué
que
tu
es
heureuse
Mas
no
tom
do
seu
alô,
notei
que
tá
feliz
Mais
dans
le
ton
de
ton
"allô",
j'ai
remarqué
que
tu
es
heureuse
Que
tá
feliz
Que
tu
es
heureuse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.