Текст и перевод песни Rods - Me Da Igual
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Y
le
decimos
a
la
vida
ME
DA
IGUAL
And
we
say
to
life
ME
DA
IGUAL
& Venimos
desde
el
cielo
& sufro
mas
And
we
come
from
Heaven
and
I
suffer
more
Que
no
a
pasado
ni
un
momento
desde
que
me
fui
That
not
a
moment
has
passed
since
I
left
& Ya
te
olvide,
pero
la
brisa
de
la
lluvia
te
ace
mal
And
I
already
forgot
you,
but
the
breeze
of
the
rain
hurts
you
A
mi
ME
DA
IGUAL
Me
ME
DA
IGUAL
Como
pensaste
que
yo
te
iva
a
suplicar
How
did
you
think
I
was
going
to
beg
you
Si
a
mi
ME
DA
IGUAL
If
to
me
ME
DA
IGUAL
No
sabes
cuanto
mas
me
aferro
a
seguir
You
don't
know
how
much
more
I
am
hanging
on
to
continue
No
sabes,
yo
no
te
voi
a
persegir
You
don't
know,
I'm
not
going
to
chase
after
you
Sigo
un
paso
lento,
no
todo
esta
despierto
I
take
a
slow
step,
not
everything
is
awake
Ya
a
mi
ME
DA
IGUAL
Already
to
me
ME
DA
IGUAL
Que
los
vecinos
se
an
mudado
al
mas
alla
That
the
neighbors
have
moved
to
the
hereafter
Por
cuestion
de
la
tristesa
& la
anciedad
Because
of
the
sadness
and
the
anxiety
& Si
vivimos
en
la
ausencia
del
dolor,
por
que
oi
llego
el
amor
And
if
we
live
in
the
absence
of
pain,
why
has
love
come
now
Como
la
lagrima
en
la
erida
te
ace
mal
Like
the
tear
in
the
wound
hurts
me
Ami
ME
DA
IGUAL
Me
ME
DA
IGUAL
Como
pensaste
que
yo
te
iva
a
suplicar
How
did
you
think
I
was
going
to
beg
you
Si
a
mi
ME
DA
IGUAL
If
to
me
ME
DA
IGUAL
No
sabes
cuanto
mas
me
aferro
a
seguir
You
don't
know
how
much
more
I
am
hanging
on
to
continue
No
sabes,
yo
no
te
voi
a
persegir
You
don't
know,
I'm
not
going
to
chase
after
you
Si
un
paso
lento,
no
todo
esta
despierto
If
a
slow
step,
not
everything
is
awake
Ya
a
mi
ME
DA
IGUAL
Already
to
me
ME
DA
IGUAL
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodolfo Flores
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.