Si Estuvieras Aqui - Rods перевод на немецкий

Si Estuvieras Aqui

Si estuvieras aqui te daria una rosa preciosa
Algo cercano a lo bello de tus ojos
Si supieras que sueño cuando miro tus fotos
Que sueño con el dia en que tu estes a mi lado
Si estuvieras aqui rezaria en las noches pediria por ti por tii
Que nunca te alejaras de mi
Y disfrutar de tus besos y quedar sin aliento
Tal vez seran tus ojos tu mirada la forma en que sonries

Es lo que haria por ti mi vida
Siempre te haria feliz te llenaria de alegria
Yo lo que haria por ti
Te mostraria que al fin
Estuvieras aqui (ohohoo)
Si estuvieras aqui

Si estuvieras aqui inventaria una excusa
Para nunca verte llorar
Nunca poderte lastimar
Y escuchar de tus labios te quiero por siempre
Si estuvieras aqui rezaria en las noches pediria por ti por tii
Que nunca te alejaras de mi
Y disfrutar de tus besos y quedar sin aliento

Tal vez seran tus ojos tu mirada la forma en que sonries
Es lo que haria por ti mi vida
Siempre te haria feliz te llenaria de alegria
Yo lo que haria por ti
Te mostraria que al fin
Si estuvieras aqui (ohohoo)

Tal vez nono ohoho sera tus ojos tu mirada la forma en que sonries
Es lo que haria por ti ohooho
Siempre te haria feliz (si estuvieras aqui)
Es lo que haria por ti mi vida
Siempre te haria feliz
Te llenaria de alegria
Yo lo que haria por ti
Te mostraria al fin
Si estuvieras aqui

Wenn du hier wärst

Wenn du hier wärst, würde ich dir eine wunderschöne Rose schenken
Etwas, das der Schönheit deiner Augen nahe kommt
Wenn du wüsstest, was ich träume, wenn ich deine Fotos anschaue
Dass ich von dem Tag träume, an dem du an meiner Seite bist
Wenn du hier wärst, würde ich nachts beten, für dich bitten, für dich
Dass du mich niemals verlässt
Und deine Küsse genießen und atemlos sein
Vielleicht sind es deine Augen, dein Blick, die Art, wie du lächelst

Das ist, was ich für dich tun würde, mein Leben
Ich würde dich immer glücklich machen, dich mit Freude erfüllen
Ich, was ich für dich tun würde
Ich würde dir zeigen, dass du endlich
hier wärst (ohohoo)
Wenn du hier wärst

Wenn du hier wärst, würde ich eine Ausrede erfinden
Um dich niemals weinen zu sehen
Dich niemals verletzen zu können
Und von deinen Lippen zu hören: "Ich liebe dich für immer"
Wenn du hier wärst, würde ich nachts beten, für dich bitten, für dich
Dass du mich niemals verlässt
Und deine Küsse genießen und atemlos sein

Vielleicht sind es deine Augen, dein Blick, die Art, wie du lächelst
Das ist, was ich für dich tun würde, mein Leben
Ich würde dich immer glücklich machen, dich mit Freude erfüllen
Ich, was ich für dich tun würde
Ich würde dir zeigen, dass du endlich
hier wärst (ohohoo)

Vielleicht nein, ohoho, werden es deine Augen sein, dein Blick, die Art, wie du lächelst
Das ist, was ich für dich tun würde, ohohoo
Ich würde dich immer glücklich machen (wenn du hier wärst)
Das ist, was ich für dich tun würde, mein Leben
Ich würde dich immer glücklich machen
Dich mit Freude erfüllen
Ich, was ich für dich tun würde
Ich würde dir endlich zeigen
Wenn du hier wärst