Si Estuvieras Aqui - Rods перевод на французский

Si Estuvieras Aqui

Si estuvieras aqui te daria una rosa preciosa
Algo cercano a lo bello de tus ojos
Si supieras que sueño cuando miro tus fotos
Que sueño con el dia en que tu estes a mi lado
Si estuvieras aqui rezaria en las noches pediria por ti por tii
Que nunca te alejaras de mi
Y disfrutar de tus besos y quedar sin aliento
Tal vez seran tus ojos tu mirada la forma en que sonries

Es lo que haria por ti mi vida
Siempre te haria feliz te llenaria de alegria
Yo lo que haria por ti
Te mostraria que al fin
Estuvieras aqui (ohohoo)
Si estuvieras aqui

Si estuvieras aqui inventaria una excusa
Para nunca verte llorar
Nunca poderte lastimar
Y escuchar de tus labios te quiero por siempre
Si estuvieras aqui rezaria en las noches pediria por ti por tii
Que nunca te alejaras de mi
Y disfrutar de tus besos y quedar sin aliento

Tal vez seran tus ojos tu mirada la forma en que sonries
Es lo que haria por ti mi vida
Siempre te haria feliz te llenaria de alegria
Yo lo que haria por ti
Te mostraria que al fin
Si estuvieras aqui (ohohoo)

Tal vez nono ohoho sera tus ojos tu mirada la forma en que sonries
Es lo que haria por ti ohooho
Siempre te haria feliz (si estuvieras aqui)
Es lo que haria por ti mi vida
Siempre te haria feliz
Te llenaria de alegria
Yo lo que haria por ti
Te mostraria al fin
Si estuvieras aqui

Si Estuvieras Aqui

Si tu étais ici, je te donnerais une rose magnifique
Quelque chose qui se rapproche de la beauté de tes yeux
Si tu savais que je rêve quand je regarde tes photos
Que je rêve du jour où tu seras à mes côtés
Si tu étais ici, je prierais la nuit, je prierais pour toi, pour toi
Que tu ne t'éloignes jamais de moi
Et profiter de tes baisers et rester sans souffle
Peut-être ce seront tes yeux, ton regard, la façon dont tu souris

C'est ce que je ferais pour toi, ma vie
Je te rendrais toujours heureuse, je te remplirais de joie
Ce que je ferais pour toi
Je te montrerais qu'enfin
Tu serais ici (ohohoo)
Si tu étais ici

Si tu étais ici, j'inventerais une excuse
Pour ne jamais te voir pleurer
Ne jamais pouvoir te faire du mal
Et entendre de tes lèvres je t'aime pour toujours
Si tu étais ici, je prierais la nuit, je prierais pour toi, pour toi
Que tu ne t'éloignes jamais de moi
Et profiter de tes baisers et rester sans souffle

Peut-être ce seront tes yeux, ton regard, la façon dont tu souris
C'est ce que je ferais pour toi, ma vie
Je te rendrais toujours heureuse, je te remplirais de joie
Ce que je ferais pour toi
Je te montrerais qu'enfin
Si tu étais ici (ohohoo)

Peut-être nono ohoho ce seront tes yeux, ton regard, la façon dont tu souris
C'est ce que je ferais pour toi ohooho
Je te rendrais toujours heureuse (si tu étais ici)
C'est ce que je ferais pour toi, ma vie
Je te rendrais toujours heureuse
Je te remplirais de joie
Ce que je ferais pour toi
Je te montrerais enfin
Si tu étais ici