INSOCIABLE - Rodzy перевод на немецкий

INSOCIABLE

Insociable
Solitaire, sauvage. Qui n'est pas sociable
Qui est difficile à vivre pour les autres
Et qui n'aime pas vivre avec les autres

Je suis solitaire, mais j'ai l'air de rien
Beaucoup trop basané, je ne suis pas un arien
Des larmes et des sueurs du sang on a rien sans rien
De toi ma belle oui, je n'attends rien
Très bien entouré, mais tout seul sur mon chemin
J'regarde vers les cieux possible qu'il me tende la main
Tu peux rire maintenant
J'attends patiemment quand le tour sera le mien
À la base, je faisais ça pour calmer mon âme
Car dans ma tête, quand je suis seul, c'est le vacarme
Non non non
Je ne suis pas un rappeur chrétien
S'il vous plaît ne faites pas d'amalgame
J'ai mes luttes, j'ai mes combats
Parfois, on m'fait des coups bas
Parfois, les soucis me prennent au coup
Grâce à Dieu, je n'accuse pas le coup
Oui monsieur l'agent
Donc, à cause de ma couleur, je dois finir sous écrous
On aime quelqu'un, on ne sait pas si ça va durer
J'me regarde dans la glace, j'me demande qui tu es
Le cancer est passé par là
M'a dit fiston regarde ton papa, j'vais le tuer
Depuis ce jour, mon monde a changé
Tout mon entourage m'est étranger
Grâce à Jéhovah, je me suis rangé
On arrête la machine enclenchée
Mais je ressens encore ce truc qui réside en moi
Tu crois me connaître, mais non frère, tu ne m'connais pas
À la fin de ce son dit moi est ce que tu me pardonneras
J'ai fait des trucs de fou des trucs insensés
Des choses parfois qui dépasse même pas pensé
Avec force et courage, j'me suis dépensé
Si tu insultes ma mère, j'vais te dépecer
Jésus revient bientôt faut se dépêcher
À la fin on n'aura que nos yeux pour pleurer
Dieu ce que je vis est-ce vraiment réel
Mauvais choix, je les enterre à la pelle
Perte de temps, les querelles
Tant de femmes pourtant, je ne vois qu'elle
J'ai accepté de suivre la mission
Jéhovah le père pour toutes les nations
Je contemple le ciel dans mon avion
Je ne veux pas être déçu
Donc je reste solo hein
Tu veux ma main pour en faire quoi?
Si je te déçois dit moi est ce que tu resteras
Je suis née tout seul mort un linceul
Car dans la tombe, on sera seul
Les années passent, la vie défile
La fidélité ne tient qu'à un a fil
Sais-tu vraiment de quoi est capable ton entourage?
La confiance dans ce monde ressemble parfois à un mirage
Tu fais confiance et parfois t'es perdu
Maintenant, t'es blessé oui qui l'aurait crû

ROD

UNGESELLIG

Ungesellig
Einsam, wild. Wer ist nicht gesellig
Wer ist schwer zu ertragen für andere
Und wer lebt nicht gerne mit anderen

Ich bin einsam, aber ich sehe nicht so aus
Viel zu gebräunt, ich bin kein Arier
Tränen und Schweiß, Blut, man bekommt nichts umsonst
Von dir, meine Schöne, erwarte ich nichts
Sehr gut umgeben, aber ganz allein auf meinem Weg
Ich schaue zum Himmel, vielleicht reicht er mir die Hand
Du kannst jetzt lachen
Ich warte geduldig, bis ich an der Reihe bin
Ursprünglich tat ich das, um meine Seele zu beruhigen
Denn in meinem Kopf, wenn ich allein bin, ist es ein Chaos
Nein, nein, nein
Ich bin kein christlicher Rapper
Bitte macht keine Vermischung
Ich habe meine Kämpfe, ich habe meine Schlachten
Manchmal spielt man mir übel mit
Manchmal packen mich die Sorgen an der Kehle
Dank Gott, ich halte durch
Ja, Herr Polizist
Also, wegen meiner Hautfarbe soll ich im Knast landen
Man liebt jemanden, man weiß nicht, ob es von Dauer ist
Ich schaue mich im Spiegel an, ich frage mich, wer du bist
Der Krebs kam vorbei
Sagte mir, mein Sohn, sieh deinen Vater an, ich werde ihn töten
Seit diesem Tag hat sich meine Welt verändert
Meine ganze Umgebung ist mir fremd
Dank Jehova habe ich mich gebessert
Wir halten die Maschine an, die gestartet wurde
Aber ich spüre immer noch dieses Ding, das in mir wohnt
Du glaubst, mich zu kennen, aber nein, Bruder, du kennst mich nicht
Sag mir am Ende dieses Liedes, ob du mir verzeihen wirst
Ich habe verrückte Dinge getan, unsinnige Dinge
Dinge, die manchmal nicht einmal gedacht werden können
Mit Kraft und Mut habe ich mich verausgabt
Wenn du meine Mutter beleidigst, werde ich dich zerfleischen
Jesus kommt bald, wir müssen uns beeilen
Am Ende werden wir nur unsere Augen zum Weinen haben
Gott, ist das, was ich erlebe, wirklich real
Schlechte Entscheidungen, ich begrabe sie schaufelweise
Zeitverschwendung, die Streitereien
So viele Frauen, doch ich sehe nur sie
Ich habe akzeptiert, der Mission zu folgen
Jehova, der Vater für alle Nationen
Ich betrachte den Himmel in meinem Flugzeug
Ich will nicht enttäuscht werden
Also bleibe ich solo, ja
Du willst meine Hand, was willst du damit machen?
Wenn ich dich enttäusche, sag mir, wirst du bleiben
Ich bin allein geboren, sterbe in einem Leichentuch
Denn im Grab werden wir allein sein
Die Jahre vergehen, das Leben zieht vorbei
Die Treue hängt nur an einem Faden
Weißt du wirklich, wozu deine Umgebung fähig ist?
Das Vertrauen in dieser Welt gleicht manchmal einer Fata Morgana
Du vertraust und manchmal bist du verloren
Jetzt bist du verletzt, ja, wer hätte das gedacht

ROD