Текст и перевод песни Rodzy - Jour Férié

Jour Férié

Ici ça chuchote ça dit que j'vais pas y arriver
Voix descend du ciel me dit de n'pas les écouter
Ça vient de la caillé on a mental comme guerrier
Ça bosse le jour la nuit lundi mardi ça bosse les jours fériés

Owe au départ
03 h du mat et tu crois qu'il est tard
Mon talent dans le noir il éclaire comme un phare
Sois pas têtu fait pas comme Potiphar
Un fois pas deux j'ai la foi et c'est dar
J'vais à la salle j'suis prêt pour la bagarre
C'est moi qui sers c'est moi derrière le bar

Oh oh oh hé
Et je suis jamais solo
Dent en or sur photos
Et quand je rap j'écris ma foi
À golgotha un signe en croix
Prend pas manuel c'est auto
C'est le jackpot du loto
La parole m'sert de couteau
J'découpe la prod frère et t'attendras

Ouais j'suis focus
4 moi j'veux plus
J'vois la belle vie plage et Urus
Bientôt on s'ra famous
Dans moins 5 ans on a la puce
Sheitan on fait blocus
On résiste au virus

Bang bang bang

Tire sur la corde le drapeau est hissé
On a la dalle on est pas paresseux
Tu veux ballon d'or demande à Karim
Sponso par la Grâce on est pas parrainé
Et dans le tiroir c'est maillot parisien
Moi mes ancêtres n'étaient pas pharisiens
Tout le secteur on va le quadrillé
Des angles droits ici tout est carré
BINKS

Ici ça chuchote ça dit que j'vais pas y arriver
Voix descend du ciel me dit de n'pas les écouter
Ça vient de la caillé on a mental comme guerrier
Ça bosse le jour la nuit lundi mardi ça bosse les jour fériés

Ici ça chuchote ça dit que j'vais pas y arriver
Voix descend du ciel me dit de n'pas les écouter
Ça vient de la caillé on a mental comme guerrier
Ça bosse le jour la nuit lundi mardi ça bosse les jours fériés

J'prends d'la distance
Prends tes jumelles matte la prestance
On sait s'habiller grâce à la France
J'appelle ça Dieu t'appelles ça la chance
Je suis pas rassuré quand les démons dansent
J'en ai ras le bol
Jésus revient et c'est pas des lol
Impactons tout comme l'a fait Paul
Ah ouais
J'suis pêcheur ah ouais
Mais Dieu m'a sauvé m'a lavé
Ah ouais
Ah ouais
Une foi de fer ah ouais
Et ça va le faire ah ouais ah ouais ah ouais
J'suis pêcheur ah ouais
Mais Dieu m'a sauvé m'a lavé
Ah ouais
Ah ouais
Une foi de fer ah ouais
Et ça va le faire ah ouais ah ouais ah ouais

On veut l'or et l'argent et la couronne en guise de royauté
Comme le temps c'est de l'argent
J'dirai bientôt le son est terminé
Restons focus et tellement déterminés
On a ça dans le sang dit leurs que c'est inné
Tout le monde à table il est l'heure de dîner
Rod chef donne des des plats raffinés

Ici ça chuchote ça dit que j'vais pas y arriver
Voix descend du ciel me dit de n'pas les écouter
Ça vient de la caillé on a mental comme guerrier
Ça bosse le jour la nuit lundi mardi
Ça bosse les jours fériés
Ici ça chuchote ça dit que j'vais pas y arriver
Voix descend du ciel me dit de n'pas les écouter
Ça vient de la caillé on a mental comme guerrier
Ça bosse le jour la nuit lundi mardi
Ça bosse les jours fériés
Ça bosse le jour la nuit
J'en fais des insomnies, yeah, yeah
Ça bosse le jour la nuit
J'en fais des insomnies, yeah, yeah

Public Holiday

Here, they whisper, they say that I'm not gonna make it
A voice from heaven tells me not to listen to them
It comes from the hood, we have a warrior mentality
We work day and night, Monday, Tuesday, we work even on public holidays

Yo, at the start
3 AM and you think it's late
My talent in the dark shines bright like a lighthouse
Don't be stubborn, don't act like Potiphar
Not once, not twice, I have faith and it's lit
I go to the gym, I'm ready for a fight
I'm the one serving, I'm the one behind the bar

Oh oh oh hey
And I'm never solo
Gold teeth in photos
And when I rap I write my faith
At Golgotha, a sign of the cross
Don't take the manual, it's automatic
It's the lottery jackpot
The word serves me as a knife
I slice up the beat, brother, and you'll wait

Yeah I'm focused
For 4 months I don't want anything more
I see the good life, beaches, and an Urus
Soon we'll be famous
In less than 5 years, we'll have the chip
We blockade Satan
We resist the virus

Bang bang bang

Pull the rope, the flag is raised
We are hungry, we are not lazy
You want a Golden Ball, ask Karim
Sponsored by Grace, we are not endorsed
And in the drawer, it's a Parisian jersey
My ancestors weren't Pharisees
The whole area, we're gonna map it out
Right angles, everything here is square
BINKS

Here, they whisper, they say that I'm not gonna make it
A voice from heaven tells me not to listen to them
It comes from the hood, we have a warrior mentality
We work day and night, Monday, Tuesday, we work even on public holidays

Here, they whisper, they say that I'm not gonna make it
A voice from heaven tells me not to listen to them
It comes from the hood, we have a warrior mentality
We work day and night, Monday, Tuesday, we work even on public holidays

I take my distance
Grab your binoculars, check out the presence
We know how to dress thanks to France
I call it God, you call it luck
I'm not reassured when demons dance
I'm fed up
Jesus is coming back, and it's not a joke
Let's impact everything like Paul did
Oh yeah
I'm a fisherman, oh yeah
But God saved me, washed me clean
Oh yeah
Oh yeah
An iron faith, oh yeah
And it's gonna work, oh yeah, oh yeah, oh yeah
I'm a fisherman, oh yeah
But God saved me, washed me clean
Oh yeah
Oh yeah
An iron faith, oh yeah
And it's gonna work, oh yeah, oh yeah, oh yeah

We want gold and silver and the crown as a sign of royalty
Like time is money
I'll soon say the song is over
Stay focused and so determined
We have it in our blood, tell them it's innate
Everyone at the table, it's dinner time
Chef Rod serves refined dishes

Here, they whisper, they say that I'm not gonna make it
A voice from heaven tells me not to listen to them
It comes from the hood, we have a warrior mentality
We work day and night, Monday, Tuesday
We work even on public holidays
Here, they whisper, they say that I'm not gonna make it
A voice from heaven tells me not to listen to them
It comes from the hood, we have a warrior mentality
We work day and night, Monday, Tuesday
We work even on public holidays
We work day and night
It gives me insomnia, yeah, yeah
We work day and night
It gives me insomnia, yeah, yeah