Текст и перевод песни Rodzy - Christ en elle

Christ en elle

J'vais t'parler de ma madré mia
Celle qui m'a mis au monde au bout de 9 mois
C'était pas facile, compliqué, à ce qu'il paraît
Je ne devais pas naître dans ce monde
Je te le promets

Elle était stérile donc Satan, il riait
Mais mon Dieu est fort, regarde moi en train de rapper
Eh beh, chacal, il n'était pas prêt
On prend position
L'enfer est sous mes pieds

Christelle
Une femme inspirante
Six ans d'étude, elle n'est pas décevante
Devant le Christ, masta, elle est justifiée
Juste est son nom, elle est purifiée

Le mariage approche, elle épouse R.O.D
Odeur de bonne volonté
Je suis essoufflé, je ne vais pas m'arrêter
Mon amour pour ma mère est en train décuplé

J'raconte l'histoire de ma mère
Il y a aussi la tienne et celle de mon pote aussi
Big up, car elles ont souffert
En partant de la Forêt jusqu'en Australie

Mon frère, je suis tellement fière
Ma mère reste ma reine même si je me marie
Big up à toutes nos mères
La plus grosse bénédiction de toutes nos vies

Christelle
Ce son c'est pour ma mère
Car Frère, elle a Christ en elle
Christelle a une place au paradis
Car frère, elle a Christ en elle
Christelle, un exemple pour ma vie
Ca se voit qu'elle a Christ en elle
Christ en elle, Christ en elle
Ma mère est une légende
Je te le dis, elle a Christ en elle

Christ en elle, Christ en elle
Je me dois d'être joyeux
Car ma mère elle a Christ en elle
Christ en elle, Christ en elle
Ta bonté dans ton nom
Y'a écrit, elle a Christ en Elle

Christelle, un exemple pour ma vie
Ca se voit, elle a Christ en elle
Christelle
Ce son c'est pour ma mère
Car Frère, elle a Christ en elle

Je déclare mon amour pour mama
Diffèrent de celui que j'donne pour ma nana
Cette étoile dans le ciel,(Rodrigue aka le roi, j'crois que c'est mon papa)
Je sens un petit vent frai (Jésus ou bien Jéhovah j'crois que c'est Yeshua)

(Non le son est lourd
Big up a la femme qui ma mis au monde)

Inestimable le nom que tu m'as donné
Mais ta valeur est telle, je ne peux pas l'estimer
Si ton cœur était au ciel, j'irais le chercher
Pour te sauver, je serais même crucifié

Je viens de la forêt et pas du ghetto
Attaque toi à ma mère, je refais ta déco
Regarde-la de travers, je sors les cros
Tu verras ça fait quoi de chauffer un négro

(Ce son je l'ai écrit pour ma mère
Si elle n'est plus là, je me jette à la mer
Car de mon cœur tout entier elle est le maire
Si je l'avais pas, ça serait tellement amère
Lourd on la garde celle-là!)

Pas souvent en accord
Parfois, je suis lourd comme marteau de thor
Trop souvent déçu, réclame des efforts
Mais sans toi, je suis rien direction la mort

Христос в ней

Я расскажу тебе о своей мамаше,
Которая подарила мне жизнь спустя 9 месяцев.
Это было нелегко, сложно, как говорят.
Мне не суждено было появиться на свет,
Обещаю тебе.

Она была бесплодна, и Сатана злорадствовал.
Но мой Бог силен, смотри, как я читаю рэп.
Ну что, шакал, не ожидал?
Мы занимаем позиции,
Ад у меня под ногами.

Кристель,
Вдохновляющая женщина.
Шесть лет учебы – она не разочаровывает.
Пред Христом, братан, она оправдана.
Праведно имя ее, она очищена.

Приближается свадьба, она выходит замуж за R.O.D.
Аромат доброй воли.
У меня дух захватывает, я не остановлюсь.
Моя любовь к матери возрастает десятикратно.

Я рассказываю историю своей матери,
Есть еще и твоя, и моего кореша тоже.
Респект им, ведь они столько вытерпели,
От лесов до Австралии.

Брат, я так горжусь!
Моя мама останется моей королевой, даже когда я женюсь.
Огромный респект всем нашим матерям,
Величайшее благословение в нашей жизни.

Кристель,
Эта песня – для моей матери,
Ведь, брат, в ней живет Христос.
У Кристель есть место в раю,
Ведь, брат, в ней живет Христос.
Кристель – пример для моей жизни,
Это видно, в ней живет Христос.
Христос в ней, Христос в ней,
Моя мать – легенда,
Говорю тебе, в ней живет Христос.

Христос в ней, Христос в ней,
Я должен радоваться,
Ведь в моей матери живет Христос.
Христос в ней, Христос в ней,
Твоя доброта в твоем имени,
Там написано, в ней живет Христос.

Кристель – пример для моей жизни,
Это видно, в ней живет Христос.
Кристель,
Эта песня – для моей матери,
Ведь, брат, в ней живет Христос.

Я признаюсь в любви своей маме,
Она отличается от той, что я дарю своей девушке.
Эта звезда в небе, (Родриг, он же король, кажется, это мой отец).
Я чувствую легкий ветерок (Иисус или Иегова, думаю, это Иешуа).

(Этот трек – бомба,
Респект женщине, которая дала мне жизнь.)

Бесценно имя, что ты мне дала,
Но твоя ценность так высока, что я не могу ее измерить.
Если бы твое сердце было на небесах, я бы отправился за ним,
Чтобы спасти тебя, я бы даже принял распятие.

Я из леса, а не из гетто,
Наедешь на мою мать – переделаю твой дизайн.
Косо на нее посмотришь – достану стволы.
Узнаешь, каково злить черного.

(Этот трек я написал для своей матери,
Если ее не станет, я брошусь в море,
Ведь в моем сердце она – мэр.
Без нее моя жизнь была бы такой горькой.
Берегите своих матерей, это важно!)

Не всегда мы сходимся во взглядах,
Иногда я бываю тяжел, как молот Тора.
Слишком часто разочаровываю, требую усилий,
Но без тебя я ничто, просто иду к смерти.