Rodzy feat. Kabe - Abba Quoi 3 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rodzy feat. Kabe - Abba Quoi 3




Abba Quoi 3
Disappointed 3
Tu te lèves le matin pour accomplir une vie pas sur sûr de rien" seul yeshua connaît Mon futur
You wake up in the morning to fulfill a life not sure of anything" only yeshua knows My future
J'ai connu des temps très dur
I've known very hard times
J'ai rien d'un homme pur pas pour te dire quoi faire
I'm not a pure man not there to tell you what to do
Juste des conseils questions de structure
Just advice matters of structure
Tu rêves d'une vie de rêve, mais quand le soleil se lève
You dream of a dream life, but when the sun rises
Ton rêve s'enlève faut faire une trêve comme du bois mort
Your dream takes off like dead wood
Tu perds ta sève et les jugements s'élève le dimanche
You lose your sap and judgments rise
Je quitte ma chaise parce que l'ambiance me pèse
I leave my chair because the atmosphere weighs on me
Dans ta vie ya personne qui t'a vraiment connue
In your life, there's no one who really knows you
Pour t'est amies, ta famille. Tu restes un inconnu
For your friends, your family. You remain a stranger
Ils pensent te connaître sans prendre en compte que tout être humain Change
They think they know you without realizing that every human Changes
Le doute coule dans mes veines
Doubt flows through my veins
Mais l'erreur est humaine
But to make mistakes is human
Malgré tout pour eux, tu restes un inconnu
Despite all of that for them, you remain a stranger
Tu rentres chez toi ta mère ne te connaît pas
You come home and your mother doesn't know you
Ton père ne te connaît pas
Your father doesn't know you
Toi-même, tu ne te connais pas
Yourself, you don't know you
T'avances solo même si parfois t'es bien entouré
You move forward solo even if sometimes you're well surrounded
T'as beau avoir 5 000 amies sur Facebook
You may have 5,000 friends on Facebook
Personne, c'est qui tu es
No one can say who you are
De ta famille destituée
Of your family, you are a stranger
Dans ta Bulle addicte, tu es
In your addictive bubble, you are
Pause, la dépression est en train d'arriver
Pause, depression is about to come
On te parle de psy, de "bye" à faire
We talk to you about psychologists, about "goodbyes" to make
Tu les regardes sans émotion, les yeux en l'air
You look at them without emotion, your eyes in the air
J'entends tellement de bruit parfois dans ma tête
I hear so much noise in my head sometimes
On m'appelle partout l'impression d'être une girouette
They call me everywhere with the feeling of being a weathervane
On attend tellement de moi, je ne sais plus donner la tête
They expect so much of me, I don't know where to turn my head
Seigneur je t'en suplie il faut que ça s'arrête
Lord, I beg you, it has to stop
On compte tellement sur moi
They count on me so much
Dans ce livre tant de lois
So many laws in this book
Je ne suis pas de nature céleste
I'm not of a heavenly nature
Je fais ce pas de Fois
I take this step of Faith
Mais seigneur pardonne moi
But Lord forgive me
Accepteras-tu cette requête
Will you accept this request
Ce son, c'est ce que je vis parfois
This sound, it's what I sometimes live
On surveille t'est moindre faux pas et quand tu tombes
They watch your every misstep and when you fall
Tu te retrouves seul, tu t'effaces parfois même ta famille te chasse
You find yourself alone, you fade away sometimes even your family casts you out
Sache que tu restes humain
Know that you remain human
Et que tu est imparfait donc soit la meilleure version de toi-même
And that you are imperfect, so be the best version of yourself
Et pas celle qu'ils veulent que tu sois
And not the one they want you to be





Авторы: Rodzy

Rodzy feat. Kabe - Abba Quoi 3
Альбом
Abba Quoi 3
дата релиза
18-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.