S.L.C - Rodzy перевод на немецкий

S.L.C

Un battement de cil et je suis charmée
Et t'elle en train de me regarder, mais je suis flattée
"Jk jk" est ce que je dois aller creuser
Nan nan
"Jk jk" mais "téma" cette beauté
Nan nan

Mais je sais qu'elle n'est pas chrétienne
Mais sa plastique m'attire de mon cœur elle à prit les rennes
Est ce que c'est la volonté du père
Mon cœur remplie de peine
Pourtant, je voulais en faire ma reine

Je pose sur la table le dilemme qui est dans ma tête
Soi, c'est ma foi ou notre histoire faut que ça s'arrête

"R.O.D R.O.D" je t'aime, c'est la vérité
Pour notre amour et notre histoire, peux-tu mettre Dieu sur le coter

Qu'es t'en sais qu'est ce t'en sais moi, je connais la vérité
Pour ton salut et ton histoire, je ne mettrais pas Dieu de coter

Toi et moi c'est trop compliqué
Le cœur a ses raisons que la raison ne peut expliquer
Même si tu m'aimes et que je t'aime
J'ai préféré ma foi donc je t'ai mie sur le côté

Je l'ai vu dans la rue, démarche eleganté, tacle a la "N'Golo Kanté"
Oui, je l'ai vu
Elle m'a eu
C'est le genre d'histoire qui fous le "seum"
Et qu'on a du mal à raconter
Bon départ sur les réseaux
Tu sais la meuf "on fleek" qui te fais perdre la raison
Je la découvre au fil des saisons, "ROD"
C'est celle qu'on présente à la maison
Elle m'parle de faire des concessions
Parce qu'on n'est pas de la même confession
Oh chérie molo molo, qui tu es pour mettre des conditions
Mais "JK JK" je t'aime, c'est la vérité
Pour notre amour et notre histoire peux, tu mettre Dieu sur le côté
Qu'est ce t'en sais, moi je connais la vérité
Pour ton salut, et ton histoire, je ne mettrais pas Dieu de côté

À moi de prier pour que mon Dieu te touche
Ça serait dommage que je te mette sur la touche
Même si je pense à toi avant que je me couche
J'ai repéré le problème et il est à la souche

Encore un bye
Avant que mon cœur "s'bart" en miette
Je ne te choisis pas, car ce choix la n'est pas celeste

S.L.C

Ein Wimpernschlag und ich bin verzaubert
Und sie schaut mich an, ich bin geschmeichelt
"Jk jk" soll ich anfangen zu graben?
Nein, nein
"Jk jk" aber "schau mal" diese Schönheit
Nein, nein

Aber ich weiß, dass sie keine Christin ist
Aber ihre Figur zieht mich an, sie hat die Zügel meines Herzens übernommen
Ist das der Wille des Vaters?
Mein Herz ist voller Trauer
Dabei wollte ich sie zu meiner Königin machen

Ich lege das Dilemma, das in meinem Kopf ist, auf den Tisch
Entweder mein Glaube oder unsere Geschichte, es muss aufhören

"R.O.D R.O.D" ich liebe dich, das ist die Wahrheit
Kannst du für unsere Liebe und unsere Geschichte Gott beiseitelegen?

Was weißt du schon, was weißt du schon, ich kenne die Wahrheit
Für dein Heil und deine Geschichte werde ich Gott nicht beiseitelegen

Du und ich, das ist zu kompliziert
Das Herz hat seine Gründe, die die Vernunft nicht erklären kann
Auch wenn du mich liebst und ich dich liebe
Ich habe meinen Glauben vorgezogen, also habe ich dich beiseitegeschoben

Ich habe sie auf der Straße gesehen, eleganter Gang, Tackle wie "N'Golo Kanté"
Ja, ich habe sie gesehen
Sie hat mich erwischt
Das ist die Art von Geschichte, die einen aufregt
Und die man nur schwer erzählen kann
Guter Start in den sozialen Netzwerken
Du weißt schon, das Mädchen "on fleek", das dich den Verstand verlieren lässt
Ich entdecke sie im Laufe der Jahreszeiten, "ROD"
Sie ist diejenige, die man zu Hause vorstellt
Sie spricht davon, Zugeständnisse zu machen
Weil wir nicht der gleichen Konfession angehören
Oh Liebling, sachte, sachte, wer bist du, um Bedingungen zu stellen?
Aber "JK JK" ich liebe dich, das ist die Wahrheit
Kannst du für unsere Liebe und unsere Geschichte Gott beiseitelegen?
Was weißt du schon, ich kenne die Wahrheit
Für dein Heil und deine Geschichte werde ich Gott nicht beiseitelegen

Ich muss beten, dass mein Gott dich berührt
Es wäre schade, wenn ich dich aufs Abstellgleis stellen müsste
Auch wenn ich an dich denke, bevor ich mich schlafen lege
Ich habe das Problem erkannt, und es liegt an der Wurzel

Noch ein "Tschüss"
Bevor mein Herz in Stücke bricht
Ich wähle dich nicht, denn diese Wahl ist nicht himmlisch